New judgments

2026年3月13日，申請人存檔傳票和支持誓章，申請保釋等候上訴。

本庭在 2026 年2月23日作出判決，剔除答辯人的《上訴通知書》，並命令答辯人須支付呈請人因《上訴通知書》所產生的訟費，訟費金額以簡易程序書面評定。

本案申請人僅就没收令（「 該没收令 」）提出上訴許可申請 [1] ：他承認一項「販運危險藥物」控罪 [2] ，於2025年1月6日在區域法院法官練錦鴻（「 原審法官 」）席前承認控罪及案情，被裁定罪名成立。同日，原審法官判處他44個月的監禁，並作出該没收令，没收申請人被捕時管有的現金HK$5,018（「 該筆現金 」）。

This appeal is brought by the defendants against the judgment of Cheng J on 21 March 2024 after a trial (“ Judgment ”) [1] . The plaintiff is a registered money lender under the Money Lenders Ordinance, Cap 163 (“ MLO ”). The 1 st and 2 nd defendants, Mr So and Ms Ma, are husband and wife. Both have been certified as being mentally incapacitated persons under the Mental Health Ordinance, Cap 136 and act by their guardian ad litem Mr W M So in these proceedings [2] .

There are a number of applications before this Court made by the respondent husband (“ H ”) in the context of protracted matrimonial proceedings between himself and the petitioner wife (“ W ”).