新基業發展有限公司對文彥均

Case No.DCMP 3813/2022[2025] HKDC 932

Court

District Court

Date12 Feb 2025

Judge—

Case Document

100%Judiciary

DCMP 3813/2022

[2025] HKDC 932

香港特別行政區

區域法院

雜項案件2022年第3813號

-----------------------------------

關於
	IN THE MATTER OF Section 4 of the Partition Ordinance, CAP 352
	and
	IN THE MATTER OF Lot 1885 RP in Demarcation District 105 in Mai Po, Yuen Long, New Territories, Hong Kong

---------------------------------

原告人	NEW MARKET DEVELOPMENT LIMITED
	（新基業發展有限公司）
	及
被告人	MAN YIN KWAN（文彥均）

-----------------------------------

主審法官：

區域法院暫委法官吳港發法庭審訊

書面陳詞日期：	2025年5月21日
判決書日期：	2025年2月12日
勘誤日期:	2025年7月7日

------------------------

勘誤

-------------------------

現謹通知2025年6月9日的判決書有以下修改：

第7頁第15段 L行更正為︰

「1. 以下命令追溯至2025年2月11日起生效：”

(a) 本案中的被告人將由“The Estate of Man Yin Kwan（文彥均）, deceased”取代，並由原告人與作為被告人的 “The Estate of Man Yin Kwan（文彦均）, deceased” 之間繼續進行本案訴訟：及……

(b) 原告人可在無人代表死者遺產的情況下繼續本訴訟的法律程序。」