香港特別行政區 訴 郭安廸

Read the full judgment text of DCCC 184/2025 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 11 September 2025.

1. 被告人被控三項「入屋犯法罪」,違反香港法例第210章《盜竊罪條例》第11(1)(b)及(4)條。被告人承認三項控罪及同意案情撮要,被法庭裁定罪名成立。

Cites 2 cases

Case No.DCCC 184/2025[2025] HKDC 1563
Court
District Court
Date11 Sep 2025
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 184/2025

[2025] HKDC 1563

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2025年第184號

________________________

  香港特別行政區  
   
  郭安廸  

________________________

主審法官:  區域法院暫委法官溫紹明
日期:  2025年9月11日
出席人士:  許名瀚先生,律政司檢控官,代表香港特別行政區
  謝經緯先生,由法律援助署委派的薛海華律師行,代表被告人
控罪:   [1] – [3] 入屋犯法罪(Burglary)

________________________

判刑理由書

________________________


1.被告人被控三項「入屋犯法罪」,違反香港法例第210章《盜竊罪條例》第11(1)(b)及(4)條。被告人承認三項控罪及同意案情撮要,被法庭裁定罪名成立。

案情撮要

2.本案的三項控罪涉及同一處所。涉案處所是位於九龍尖沙咀麼地道71號富豪九龍酒店地庫二層,名叫“陽光會”的餐廳會所(下稱“陽光會”)。被告人自2019年6月1日起在陽光會任職侍應,至2024年4月14日被解僱。

3.於2024年6月10日,陽光會的負責人吳先生發現陽光會的收銀櫃損壞了,櫃內存放的現金港幣4,000元亦不知所蹤。查看相關閉路電視片段後,吳先生發現被告人曾於2024年6月9日早上進入陽光會,用剪刀狀物品撬開收銀櫃並拿走櫃內的現金。吳先生於是向警方報案。

4.於2024年8月16日,被告人被警方拘捕,在警誡下被告人承認,他因為沒有錢而到舊公司偷竊。

5.警方其後為被告人進行錄影會面,在警誡下被告人有以下說法:-

(a)  於2024年6月9日,他因為沒有錢而打算偷陽光會的錢。當日凌晨約2至3時,他經陽光會的後門進入陽光會,並躲在一間房間內,直至所有員工下班,他便到接待處拿鎖匙打開收銀櫃,取去櫃內現金港幣4,000元;

(b)  於2024年5月26日凌晨3時多,被告人曾用相同手法偷去陽光會現金港幣2,900元;及

(c)  於2024年6月3日凌晨2時多,被告人亦曾用相同手法偷去陽光會現金港幣7,600元。

6.被告人現承認,於控罪一至三的日期,作為入侵者進入陽光會,偷竊了上述金錢。

輕判請求

7.被告人現年51歲,香港出生及接受教育至中三,已離婚及育有一位20歲的兒子,兒子與前妻生活,被告人則獨居。被告人一直從事服務性行業,被捕前的工作為侍應,月入約港幣16,000元。

8.被告人過往共有3項刑事紀錄,涉及共4項控罪,其中他於1994年及2009年因盜竊被定罪,分別被判罰款及監禁3星期。

9.辯方陳詞,被告人因為欠債,愚蠢地犯下本案,事後已非常後悔,因此他被捕後與警方非常合作,對干犯的三項控罪和盤托出,最後亦在法庭承認控罪,辯方希望法庭接納被告人有真誠悔意。

10.辯方指出,本案雖涉及三項控罪,不過被盜的總金額不算太高,合共為港幣14,500元。三項控罪發生在同一處所,約在兩星期內干犯。被告人雖然曾受僱於涉案處所,但事發時已離職,故此本案並不涉及違反誠信。

11.總的來說,辯方希望法庭接受,本案的案情並非同類中最嚴重,懇請法庭可對被告人從輕發落,讓他早日重投社會,重新做人。

判刑考慮

12.針對非住宅處所的入屋犯法罪,上訴庭早已訂下判刑指引,根據案例R v Wong Man [1993] 1 HKC 80,在沒有其他加刑因素的情況下,量刑起點應為監禁2年半,即30個月。

13.本案中被告人單獨犯案,犯案手法簡單,被盜金額並不算高。除了被告人是以前僱員身份犯案一點外,本案沒有其他可能引致加刑的因素。

14.就被告人因為曾經受僱於涉案處所,因而獲得一些資訊以協助他犯案一點,法庭參考了案例香港特別行政區 訴 黃浩炘 CACC 128/2012,上訴庭指前僱員犯案未必可以視為等同違反誠信,畢竟在犯案時,信任關係已不復存在。不過,上訴庭同時認為前僱員利用受僱時獲得的知識犯案,可以是「輕度」調高判刑的理由。

15.考慮本案的所有情況,包括被告人的悔意、涉案總金額不高及被告人干犯本案前有十多年奉公守法,法庭決定不就這一點作出任何加刑。

16.考慮所有情況後,就控罪一至三,法庭均以監禁30個月為量刑起點,被告人承認控罪可得三分一扣減,因此被告人就控罪一至三均被判處監禁20個月。

17.最後法庭須考慮三項控罪的總刑期。整體考慮後,法庭命令控罪二及三刑期中的3個月監禁,與控罪一的刑期分期執行。故此,控罪一至三的總刑期為監禁26個月。

( 溫紹明 )
區域法院暫委法官