Read the full judgment text of DCDT 002010/2003 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 19 May 2006.
2. DCDT2010/03一案是原告人於2003年3月17日提起的財物扣押令的訴訟。在他的誓章中，原告人說他是Shops 27 and 28, Ground Floor, Bay View Mansion, No. 21 Moreton Terrace, Hong Kong （“處所”）的業主，而被告人是處所的租客。原告人指稱被告人欠交5個月（2002年10月28日至2003年3月27日）的租金，款額為$44,000，因此他要求區域法院發出財物扣押令。2003年4月8日，黃慶春法官聆訊被告人要求撤銷財物扣押令的申請，在該日，黃法官頒佈以下的命令：-