阮文榮及另一人 訴 張英建築工程有限公司

Read the full judgment text of HCPI 1173/2004 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 13 June 2008.

1. 由高等法院原訟法庭暫委法官郭靄誠就上述案件所頒下的中文譯本判案書內有以下更正,敬請留意:

Cited by 6 cases

Case No.HCPI 1173/2004
Court
High Court CFI
Date13 Jun 2008
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCPI 1173/2004

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

傷亡訴訟案件編號2004年第1173號

____________

原告人   NGUYEN VAN VINH (阮文榮)  
   
第一被告人  張英建築工程有限公司  
第二被告人    九建工程有限公司     

____________

主審法官 : 高等法院原訟法庭暫委法官郭靄誠

聆訊日期 : 2008年5月20 – 21日

裁決日期(發下判案書) :  2008年5月27日

1.由高等法院原訟法庭暫委法官郭靄誠就上述案件所頒下的中文譯本判案書內有以下更正,敬請留意:

(1)     於頁1行G應是阮文而非阮文明;及

(2)     於第1段行Q應是阮文榮而非阮文明

  (尹明達代行)
原訟法庭暫委法官郭靄誠書記

日期:2008年6月13日