香港特別行政區 訴 陳安明

Read the full judgment text of HCCC 204/2008 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 14 January 2009.

Cites 5 cases

上訴法庭拒絕被告人逾期上訴許可申請。請參閱CACC44/2009 日期: 2010年8月31日
Case No.HCCC 204/2008
Court
High Court CFI
Date14 Jan 2009
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCCC204/2008

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2008年第204號

----------------------

  香港特別行政區  
   
  陳安明  

----------------------

主審法官: 潘敏琦暫委法官

日期: 2009年1月14日下午2時39分

出席人士:

律政司高級檢控官Mr Ira Lui,代表香港特別行政區
Henry Chui & Partners 律師行律師Mr Jackson Poon,代表被告

控罪: 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

官:被告喺聆訊之後,被裁定一項非法販運危險藥物罪,罪名成立。佢正係將一批由巴西送到香港嘅毒品運送去深圳,期間,被埋伏嘅關員拘捕。佢話佢將會獲得30,000鈫作為報酬。毒品經過化驗之後,證實為內含1,226.73克可卡因嘅1,902.78克粉末。

被告現年52歲,已婚。喺干犯本案之前,係有兩項2003年3月25號嘅刑事紀錄,兩項都涉及走私嘅行為,被判緩刑。大律師指,被告育有兩名女兒,今次係第一次干犯同毒品有關嘅控罪。

本席喺量刑嘅時候,考慮咗本案嘅案情、毒品嘅種類、重量、有關嘅量刑指引。根據量刑指引,販運可卡因或者海洛英重量600克以上,起刑點係20年及以上。上訴庭喺香港特別行政區  Thattephin Tanyamon CACC 428/2007一案中指出,大多數只係喺超過兩千克毒品嘅案件中,法庭先會以24年或以上作為量刑基準,而該案係涉及1,345.33克嘅海洛英,上訴庭喺該案中,認為起刑點應為21年。

另外,上訴庭喺涉及販運1,049.58克海洛英HKSAR  v  Vaca Mingyao CACC 164/2008一案中,認為起刑點應為二十二年半,上訴庭係咁講嘅:“What we were concerned with is if a 24-year starting point is adopted for trafficking in 1,000 grammes of heroin, which is not greatly in excess of the ‘cut off’ quantity of 600 grammes, there will be very little room for distinguishing it from other similar cases involving much larger quantities such as 2,000 grammes, 3,000 grammes, 5,000 grammes or more. After all trafficking in a very large quantity of heroin or cocaine, does not in practice, attract a starting point of more than 28 years.”

然而,喺另外嘅案例,例如吳世豪(譯音)CACC 528/1997,毒品重量係1,204.45克,上訴庭認為正確嘅起刑點係24年。

而喺香港特別行政區  Mtwazi Carlos Adam CACC 299/2007一案中,就住販運1,117.16克嘅海洛英,上訴庭認同原審法官以24年作為起刑點。

而喺香港特別行政區  Gisella Saavedra Silva CACC 114/2008一案中,上訴庭亦都認同原審法官以24年作為販運770克可卡因嘅起刑點。

上述案中嘅上訴人,大部分係親自將毒品由外地運送入香港。本案嘅毒品重量係1,226.73克,親自將毒品由外地運送入香港嘅雖然另有其人,但係被告作為香港嘅接頭人以及運送毒品到深圳嘅人,佢嘅作用喺整個販運過程中係不能或缺。本席考慮所有因素之後,認為22年嘅起刑點係適合嘅。佢係審訊之後被定罪,不獲任何扣減,判刑22年。

上訴法庭拒絕被告人逾期上訴許可申請。請參閱CACC44/2009 日期: 2010年8月31日