香港特別行政區 訴 王玉忠

Read the full judgment text of DCCC 589/2011 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 29 August 2011.

1. 被告承認1項盜竊控罪, 2011年5月15日下午3時47分,被告在屯門一個街巿內用身體碰撞女事主,跟着伸手入她的褲袋內取去她的手機(價值$3,000),交給一名身分不詳的男子,該男子即時逃去無踪。

Cites 2 cases

Case No.DCCC 589/2011
Court
District Court
Date29 Aug 2011
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 589/2011

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2011年第589號

-------------------

  香港特別行政區  
   
  王玉忠  

-------------------

主審法官: 區域法院法官葉佐文
日期: 2011年8月29日上午10時30分

出席人士:

律政司檢控官鄭致行先生,代表香港特別行政區
曾錦鴻先生,由法律援助署委派的M/s. LCP轉聘,代表被告

控罪:

盜竊罪 (Theft)

-------------------

判刑理由

-------------------

控罪及案情

1.被告承認1項盜竊控罪, 2011年5月15日下午3時47分,被告在屯門一個街巿內用身體碰撞女事主,跟着伸手入她的褲袋內取去她的手機(價值$3,000),交給一名身分不詳的男子,該男子即時逃去無踪。

2.一名警員目擊盜竊過程及拘捕被告,現場人來人往,但並非太擠擁。警誡下,被告否認盜竊。

個人背景

3.被告現年42歲,在越南出生,中三程度,後來移民香港,偶任散工,家人仍在越南。他共有多次刑事定罪紀錄,包括1993年至2010年期間干犯的18項盜竊罪行。

判刑因素

4.根據 HKSAR v Ngo Van Huy [2005] 2 HKLRD 1,初犯者的量刑基準是12至15個月,若是與他人合謀或在擠擁地點犯案,均是加刑因素。另外,辯方不爭議身為慣犯亦是加刑因素。

5.辯方援引 HKSAR v Au King-wah DCCC 518/2010 作為量刑參考。該案的案情相若,法官胡雅文以15個月作為掱竊的初步量刑起點,基於被告人有12項盜竊紀錄,最終量刑基準是24個月。

本案判刑

6.鑑於《經修訂的案情撮要》指現場並非太過擠擁,本席沒有就地點方面加刑,現以30個月作為量刑基準,這是因為被告既是


慣犯,亦是與他人有組織性地犯案。扣除認罪可得的減刑,刑期是20個月。

( 葉佐文 )
區域法院法官