Case Document

100%

DCCC1316/2010

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2010年第1316號

----------------

	香港特別行政區
	訴
	凌重恆

----------------

主審法官：

區域法院暫委法官林偉權

日期：	2012年4月5日下午2時35分

出席人士：	Mr Bernard YUEN，為外聘律師，代表香港特別行政區
	Mr Joseph TSE, S.C. leading Ms Doris Ho，由董吳謝香律師事務所延聘，代表被告人

控罪：	[1] 及 [3] 及 [5] 及 [7] 及 [9] 至 [10] 及 [12] 及 [14] 及 [16] 及 [18] 至 [19] 及 [21] 及 [23] 及 [25] 至 [26]
	代理人意圖欺騙其主事人而使用文件（Agent using documents with intent to deceive his principal）
	[2] 及 [4] 及 [6] 及 [8] 及 [11] 及 [13] 及 [15] 及 [17]及 [20] 及 [22] 及 [24] 欺詐罪（Fraud）
	[27] 至 [28] 處理已知道或合理相信為代表從可公訴罪行的得益的財產（Dealing with property known or reasonably believed to represent proceeds of an indictable offence）

----------------

裁決理由書

----------------

勘誤表

1.在辯方未開始求情之前，我有以下的事情要作出修正。我聽過錄音，發覺我在3月26日的裁決中讀錯兩處地方，所以要作出以下兩項corrigenda。

2.第一項：第15段是有關PW1童志的。上次讀出一句「證物P159（即文件夾第471頁）」，實應為「證物P154（471）」；

3.第二項：165段是有關控罪二十八的。上次讀出一句「亦未能證明被告是否在2008年6月3日之前已決定不製造及運送真正的Battery Test Station給生產力促進局」，實應為「故雖能證明被告是在2008年6月3日之前已決定不製造及運送真正的Battery Test Station給生產力促進局。」

	林偉權
	區域法院暫委法官

Cites 1 case

Cases cited in this judgment

香港特別行政區訴凌重恆

DCCC 1316/2010 · District Court

05 Apr 2012

Other Judgments in This Case

Further hearings and rulings under DCCC 1316/2010

香港特別行政區 訴 凌重恆

香港特別行政區訴凌重恆