香港特別行政區 訴 謝志綸

Read the full judgment text of HCCC 301/2012 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 15 May 2013.

Cites 2 cases

Case No.HCCC 301/2012
Court
High Court CFI
Date15 May 2013
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCCC 301 & 302/2012

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2012年第301及302號

----------------

  香港特別行政區  
   
(第一被告人) 謝志綸 (HCCC 301/2012)
(被告人) 李俊霖 (HCCC 302/2012)
----------------
主審法官: 高等法院法官李瀚良
日期: 2013年5月15日下午3時24分
出席人士: 律政司高級檢控官Mr Cheung Man Kwan, Bobby,代表香港特別行政區
  Mr Stephen CHAN Siu Ming,由林偉展,黎志超律師事務所延聘,代表第一被告人(HCCC 301/2012)
  Mr Terence WAI Hon Hei,由Christine M Koo & Ip律師行延聘,代表被告人(HCCC 302/2012)
控罪: 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

----------------------

判刑

以下內容乃法庭數碼錄音謄本

----------------------

: 

兩案是同一案件,因兩被告人不同時間認罪,所以分成兩宗案件處理。他們分別承認同一項販運危險藥物罪,涉1.46公斤氯胺酮。

2012年3月23日下午近三時半,一隊警員在彩德邨彩仁樓4樓梯間監視。見謝志綸、李俊霖與另一男子離開411室,上前截查,當時李俊霖拿著兩個木盒,謝志綸拿著一膠盒和環保袋,另一男子拿著三個大垃圾袋。李俊霖拿著的兩個木盒分別有一袋糖、三袋防潮劑、兩個電子磅上有微量氯胺酮、兩隻匙羮上有微量氯胺酮和一些可再封膠袋。謝志綸拿著的膠盒內有八包涉案的氯胺酮,另外在謝志綸拿著的環保袋內發現二十三包氯胺酮,共重0.16公斤和兩袋抗生素,屬第I類毒藥。另一男子拿著的其中一個垃圾袋內,發現一個剪爛的膠袋上有微量氯胺酮。在李俊霖身上撿獲單位門匙,屋內再撿獲一膠袋封口機。李俊霖向警方承認,涉案毒品由另外兩人帶來,他安排包裝工具和協助把毒品包成小包。警方資料證實涉案的氯胺酮市值約$210,000。

李俊霖現年十八歲零九個月,於2009年因普通襲擊罪,判接受感化12個月;幾個月後因盜竊罪,判社會服務令;2010年因違反感化令和社會服務令,改判勞教中心。他完成中三課程,曾任侍應和散工,與母親和弟弟居於案發單位。李俊霖在單親家庭長大,與母親關係疏離,來信指今次受人唆擺犯案,純為賺錢,減輕母親負擔,現在十分後悔。更生會梁先生來信證實李在獄中參加該會活動,而且承認錯誤,應承不會再犯。

謝志綸現在約20歲,沒有犯罪紀錄,受教育至中四,曾任倉務員和裝修工人,他未婚,與家人住在秀茂坪曉麗苑,他想減輕家人負擔,為賺錢而犯案,現在很後悔。小童群益會社工來信指,謝志綸參加該會的籃球比賽和排球訓練班,性格開朗好動,態度認真,希望法庭給他自新機會。謝志綸也曾做義工,得到社會福利署嘉許。

上訴庭就販運危險藥物罪的量刑有明確指引,這類危險藥物的量刑指引是許守城案([2009] 1 HKLRD 1),上訴庭指出,這類罪行應判阻嚇性刑罰,以1,460克氯胺酮,量刑起點應為監禁14年以上。

本案的毒品份量已超出該案例的範圍,本席已詳細考慮兩人的背景和案情,本席認為兩人罪責相若,年青不是有力的減刑理由,現在以15個月監禁為量刑起點,認罪減刑五年,原本應判兩人各入獄10年。

李俊霖出庭指證涉案的另一男子,雖然證供有些矛盾,而且明顯把罪責推給其他人,未必是全部事實,但畢竟他的證供是導致另一男子定罪的重要因素,所以本席再減刑一年半,現判李俊霖監禁八年半。

至於謝志綸,基於他做義工,本席減刑半年,現判他監禁九年半。