Read the full judgment text of LDPD 2142/2013 on BabelCite. This Lands Tribunal judgment was delivered on 30 September 2013.
1. 申請人是位於香港灣仔道188號廣生行大廈D座12樓S室(“涉案處所”)的其中一位聯權共有人(joint tenants),她與另一位聯權共有人何品權先生 (兩者以下統稱“業主”) 於2011年12月20日把涉案處所租予答辯人,租期由2011年12月20日起至2013年12月19日止,每月租金為11,000元,另在租約未段,手寫條文加上「租用期兩年中為一年死約、一年生約」(下稱「2011年租約」)。立此租約前,涉案處所亦曾涉及另一2009年的租約,租期由2009年12月20日至2011年12月19日止 (下稱「2009年租約」),但租客則訂為答辯人及WONG CHUNG YUEN(答辯人承認此人為其妻子)。
Cites 2 cases