Jade’s Realm Ltd v. Director of Lands for and on behalf of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region
Read the full judgment text of HCA 1509/2012 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 19 January 2015.
1. There are before this court two applications by the Plaintiff.
Cited by 24 cases · Cites 6 cases
|
HCA 1509/2012 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE ACTION NO 1509 OF 2012 ____________
____________
_______________ J U D G M E N T _______________ Introduction 1.There are before this court two applications by the Plaintiff. 2.First, by summons dated 13 December 2013, the Plaintiff seeks to strike out paragraph 12(2)(e) of the Amended Defence under RHC O18 r 19(1)(a) on the ground that it discloses no reasonable defence. Paragraph 12(2)(e) of the Amended Defence reads as follows:
3.Second, by summons dated 23 July 2014, the Plaintiff seeks a determination of the following issues of law under RHC O 14A r 1:
Background 4.The background of this case and the parties’ competing contentions have been summarized in a judgment of this court handed down on 9 January 2015 (“Judgment”) and shall not be repeated here. For ease of comprehension, suffice it to say that the principal allegation of the Plaintiff is that its predecessors-in-title of Lots Nos. 355 and 356 in DD 214 (“the Lots”) and itself have been in adverse possession of a piece of Government land in DD 214 (“Land”) in Nam Wai, Sai Kung, New Territories which adjourns the Lots “since not later than 1937 and further the colonial Hong Kong Government and the Hong Kong SAR Government have been dispossessed of the same, or have abandoned any claim to the Land”: paragraph 10 Amended Statement of Claim. 5.In the prayer for relief, the Plaintiff claims inter alia a Declaration that the Defendant’s title of and in the Land has been extinguished by virtue of the Limitation Ordinance. 6.The 99-year term argument is pleaded by the Defendant as one of the responses to the Plaintiff’s claim of adverse possession of the Land. Striking Out Application 7.It is well-established that the court should exercise its summary power to strike out any pleading only in plain and obvious cases. The court should not decide difficult points of law in striking out proceedings. The claim or defence must be obviously unsustainable, the pleadings unarguably bad and it must be impossible, not just improbable, for the claim or defence to succeed before the court will strike it out: Hong Kong Civil Procedure 2015 Vol. 1 para. 18/19/4. 8.Section 7(1) of the Limitation Ordinance, Cap. 347, stipulates that:
9.Put it simply, the 99-year term argument runs like this:
10.If both limbs of the 99-year term argument are valid, then the period of adverse possession over the Land by the Plaintiff’s predecessor-in-title vis-à-vis the Colonial Hong Kong Government or the British Crown would not count against the HKSAR Government - it must be counted afresh from 1 July 1997 and, obviously, such period is far less than 60 years. Putting it in another way, for the purpose of section 7(1) of the Limitation Ordinance, the right of action which accrued to the Colonial Hong Kong Government to recover the Land is different from the right of action which accrued to the HKSAR Government – such right only first accrued to the latter on 1 July 1997 when it began to manage all land within the HKSAR as State Property under Article 7 of the Basic Law. Again, self-evidently, much less than 60 years have elapsed since the right of action to recover the Land first accrued to the HKSAR Government on 1 July 1997. 11.Hence, whichever way one puts it, the Plaintiff’s claim that the HKSAR Government’s title of and in the Land has been extinguished by the Limitation Ordinance fails. 12.In Winfat Enterprises (HK) Co Ltd v AG [1984] HKLR 32, the Court of Appeal, after examining the Peking Convention of 9 June 1898, the Order-in-Council of 20 October 1898, the two Governor’s proclamations of 9 April and 12 July 1899, the New Territories Regulation Ordinance (No. 12 of 1899) which came into force on 18 April 1899, sections 2 and 13 – 15 of the Land Court (New Territories) Ordinance (No. 8 of 1900) which came into force on 28 March 1900, sections 2, 13 ‑ 15[1] of the New Territories Land Court Ordinance (No.18 of 1900) which repealed and re-enacted Ordinance No. 8 of 1900 and came into force on 23 July 1900, section 14 of the New Territories Regulation Ordinance (No.34 of 1910) and section 8[2] of the New Territories Ordinance, Cap. 97, came to this conclusion at 51E-F:
13.The Court of Appeal’s decision was affirmed by the Privy Council: see [1985] 1 AC 733. At 745A-B, Lord Diplock observed that:
14.This case, in my view, is authority for the following propositions:
15.In my judgment, the 1st Limb of the 99-year term argument is supported by high authorities binding on this court and must be accepted as valid for the present purpose. For completeness, it was also accepted as valid by Deputy High Court Judge L Chan (as he then was) in Chau Ka Chik Tso & Ors v the Secretary for Justice unrep.; HCA 10670 of 2000; 30 December 2009. At paragraph 229, the learned Judge said:
16.The 2nd Limb of the 99-year term argument is also supported by Chau Ka Chik Tso & Ors v the Secretary for Justice supra. At paragraph 226, Deputy High Court Judge L Chan recited the defendant’s following submission with approval:
17.After dismissing the plaintiffs’ contentions based on the New Territories Order in Council, section 15 New Territories Land Court Ordinance 1900, section 14 New Territories Regulation Ordinance No. 34 of 1910, section 8 New Territories Ordinance at paragraph 229 (quoted above), the learned Judge then dealt with the plaintiffs’ various other submissions based on Paragraph 3(5) and Annex III of the Joint Declaration, Articles 8, 18, 105 and 160 of the Basic Law, the Hong Kong Reunification Ordinance etc. and concluded that none of them assisted the plaintiffs in that case. Of particular importance for the present purpose is the Judge’s observations at paragraphs 235 – 237, as well as 245 – 246 which I find persuasive:
18.It should be noted that the actual decision of Deputy High Court Judge L Chan was reversed on appeal. But, as recorded in paragraph 1 of the judgment of Rogers V-P, the Plaintiffs’ argument based on adverse possession was abandoned: [2011] 2 HKLRD 387, 390-1. As a result, the validity of the 99-year term argument was not directly examined by either the Court of Appeal or the Court of Final Appeal: see (2011) 14 HKCFAR 889. 19.It seems to this court that the acceptance by Deputy High Court Judge L Chan of the 2nd Limb of the 99-year term argument is sound in principle. 20.As explained by Lord Hoffmann NPJ in Chan Tin Shi & Ors v Li Tin Sung & Ors (2006) 9 HKCFAR 29 at [16], [17] and [20]:
21.It follows from Chan Tin Shi & Ors v Li Tin Sung & Ors supra that, as a matter of legal principle, any period of adverse possession over land in the New Territories prior to 30 June 1997 accumulated against the Colonial Hong Kong Government or the British Crown would count only against them, and no one else, for the purpose of the Limitation Ordinance. It was only as from 1 July 1997, after the British Crown’s leasehold interest in New Territories land had ceased, that the land reverted back to the Chinese Government who then has become entitled to possession of it as against inter alia squatters, past and present. 22.My aforesaid view is in no way undermined by the arguments put forward by Mr Chong. 23.At paragraph 12 of his skeleton, Mr Chong submits that “The result of the aforesaid enactments [New Territories Order in Council of 1898, New Territories (Land Court) ordinance of 1900, New Territories Regulation Ordinance of 1910] are that all unleased Crown land in the New Territories was considered by Hong Kong law as being vested in the Crown in perpetuity as if they had originally formed part of the colony albeit ‘…during the term specified in the Convention…’. This is the effect of the Order in Council and domestic legislation but not the result of a landlord and tenant relationship having been established involving the colonial Hong Kong Government as a tenant.” (emphasis added) 24.I do not accept this argument. With respect, the argument that all unleased Crown land in the New Territories was vested in the Crown “in perpetuity albeit during the term specified in the Peking Convention” is a contradiction in terms and is completely illogical. The argument is also contrary to the clear authority of Winfat Enterprises (HK) Co Ltd v AG supra. 25.At paragraph 15 of his skeleton, Mr Chong, after reciting section 8 of the New Territories Ordinance, submits that “The change of the material wordings of the statute and the deliberate removal of the phrase ‘during the term specified in the said Convention’ constituted an implied repeal of the earlier statutes directly on this point and, in the premises, the effect of s.8 of the New Territories Ordinance 1911 was that the vesting of all land (inclusive of unleased Crown land) in the Crown in perpetuity would be unrestricted and unqualified (by the 2nd Convention of Peking of 1989 as to duration).” At paragraph 16 of his skeleton, Mr Chong submits that this construction is fortified by section 8 of the 1998 New Territories Ordinance. 26.I do not accept this argument. With respect, Mr Chong is merely repeating the same argument raised by the plaintiffs in Chau Ka Chik Tso & Ors v the Secretary for Justice supra and rejected by Deputy High Court Judge L Chan at paragraph 229. Like the learned Judge, I cannot discern any intent in the New Territories Ordinance to vest the New Territories in the British Crown in perpetuity as for the rest of Hong Kong. Nor do I read the dropping of the reference to “the term specified in the Peking Convention” as a sufficient manifestation of the Legislature’s intent to treat the New Territories as having been vested in the British Crown in perpetuity. 27.To conclude, as this is a striking out application, it is not necessary for this court to come to a firm and final view on the validity of the 99-year term argument. Suffice it to say, in my judgment, the Plaintiff has failed to show that the argument is obviously unsustainable, unarguably bad or that it is impossible for this argument to succeed. In these circumstances, the Plaintiff’s first application fails. O 14A Application 28.The Defendant’s objections to the application are three-fold:
29.The first objection is straightforward. 30.RHC O 77 r 1(1) provides:
31.By virtue of section 2 of Schedule 8 of the Interpretation and General Clauses Ordinance, Cap. 1, as amended by section 6 of the Hong Kong Reunification Ordinance, any reference to “the Crown” should be construed as a reference to the “Government of the Hong Kong Special Administrative Region”.As a result, the phrase “civil proceedings to which the Crown is a party” means “civil proceedings to which the Government of the Hong Kong Special Administrative Region is a party”. 32.Further, RHC O 77 r 1 (2) provides:
33.Section 2(4) of the Crown Proceedings Ordinance, Cap. 300 (“CPO”) extends the definition of “civil proceedings to which the Crown is a party” as follows:
34.In these proceedings, the Plaintiff is suing “Director of Lands for and on behalf of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region” as Defendant. Hence, these proceedings are ex facie civil proceedings to which “the Crown” ie the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, alternatively, “any officer of the Crown” ie the Director of Lands is a party. Either way, the rules under RHC O 77 are applicable to the present proceedings. 35.RHC O 77 r 7(1)(c) provides that “No application shall be made against the Crown …
36.Mr Mok submits that r 7(1)(c) is an absolute bar against the making of an Order 14A application in the present proceedings. I agree. 37.In his supplemental skeleton, Mr Chong submits that RHC Order 77 “was made as a procedural rule concerning ‘Crown Proceedings’ ”. Whilst since 1 July 1997, reference to the “Crown” is deemed to be a reference to the “HKSAR Government”, CPO only applies to proceedings against the HKSAR Government in its “official capacity” and it is only in such proceedings that CPO confers certain privileges on the HKSAR Government. He submits the present proceedings are not “Crown Proceedings” in that the HKSAR Government is sued in its “private capacity as landowner” and this is the reason for the Plaintiff to sue the Director of Lands as the HKSAR Government’s land agent. 38.I do not agree. While it is true that the rules under Order 77 are devised to give effect to the CPO (see Hong Kong Civil Procedure 2015 Vol. 1 paragraph 77/0/2 and section 30 CPO), I am not persuaded that proceedings covered by Order 77 are limited to proceedings against the HKSAR Government in its “official” capacity. 39.First, Mr Chong’s submission is unsupported by authorities. 40.Second, Mr Chong’s submission is unsupported by the wording of the CPO. 41.For instance, in section 2(2) of CPO, “civil proceedings” are defined so as to exclude “proceedings of a nature such as in England are taken on the Crown side of the Queen’s Bench Division of Her Majesty’s High Court of Justice” - in other words, proceedings concerning criminal and prerogative jurisdiction: Wong Tsz Jam v Commissioner of Police [2008] 5 HKLRD 164 at [44] – [46]. There is nothing in section 2(2) which further excludes from the ambit of CPO proceedings against the HKSAR Government in its “private capacity as landowner”. 42.Similarly, section 10 of CPO provides:
43.Again, the section does not draw a distinction between civil proceedings against the HKSAR Government in its “private capacity as a landowner” as opposed to its “official capacity”. 44.Lastly, civil proceedings against the Crown for the recovery of land is specifically dealt with under Proviso (b) of section 16 (1) CPO which states: “the court shall not make an order for the recovery of the land…but may in lieu thereof make an order declaring that the plaintiff is entitled as against the Crown to the land”. Ex hypothesis, such proceedings are apt to include proceedings in which the Crown is sued in its capacity as “landowner” for otherwise, it is difficult to see how proceedings can be instituted to recover land from the Crown at all. 45.For all these reasons, I am satisfied that RHC O 77 r 7(1)(c) is applicable in the present case and bars the application under O 14A. On this ground alone, the Plaintiff’s application should be dismissed. 46.The Defendant’s second and third objections can be dealt with together. 47.RHC O 14A(1) provides:
48.As Rogers VP observed in Netwell Properties Ltd v JCG Finance Co Ltd [2004] 2 HKLRD 138 at [6]:
49.In my view, the Two Questions are not suitable for determination without a full trial, and a determination of the Two Questions will not finally determine the entire cause or matter nor even an issue therein. 50.As can be seen from paragraphs 11 to 17 of the Judgment, the parties are in dispute on inter alia (i) the correct boundaries of the Lots, and hence, the correct delineation of the Land; and (ii) the time(s) from which the Plaintiff’s predecessors-in-title commenced the alleged adverse possession of the Land or parts thereof. These are factual disputes which can only be resolved at trial. Unless and until these factual disputes are resolved, it is not possible to finally determine the core issue raised in paragraph 12 of the Amended Defence ie whether the Plaintiff and its predecessors-in-title have been in adverse possession of the Land for 60 years so as to extinguish the HKSAR Government’s title to the Land. 51.Further, even with the resolution of these factual issues and the determination of the Two Questions, it is still not possible to finally determine the core issue of adverse possession, a fortiori, the whole cause or matter resulting in a judgment in favour of the Plaintiff or the Defendant.This is because, as submitted by Mr Mok in his skeleton, subsumed within this issue of adverse possession are the following sub-issues raised in paragraph 12(2) of the Amended Defence ie:
52.In my judgment, determination of the Two Questions now:
53.In this regard, I would respectfully echo the words of Recorder Ma SC (as he then was) in Rockwin Enterprises Ltd v Shui Yee Ltd [2003] 3 HKC 174 at paragraph 25(a):
54.In my view, there is little saving of time or costs in determining the Two Questions under the O 14A procedure. Instead, given the potential importance of the questions, for this court to do so may well lead to appeals to the highest level resulting in substantial delay in the resolution of the entire cause or matter and expenses to the parties. That is clearly inimical to the objectives of the O 14A procedure as well as the objectives of the Rules of High Court in inter alia promoting a sense of reasonable proportion and procedural economy in the conduct of proceedings and ensuring the resources of the Court are distributed fairly. 55.In these circumstances, even if I am of the view that O 77 r 7(1)(c) is not an absolute bar to the O 14A application, I would, in the exercise of my discretion, decline to determine the Two Questions under O 14A. Disposition and Costs order nisi 56.This court hereby dismisses the two summonses of the Plaintiff. 57.There shall be an order nisi that costs be to the Defendant, to be taxed if not agreed, with certificate for Counsel and paid forthwith.
Mr K M Chong, instructed by Deacons, for the plaintiff Mr Y C Mok, instructed by Secretary for Justice, for the defendant [1]Section 15 in both Ordinance No. 8 of 1900 and Ordinance No. 18 of 1900 reads: “All land in the New Territories is hereby declared to be the property of the Crown, during the term specified in the convention of the 9th day of June 1898, hereinbefore referred to, and all persons in occupation of any such land, after such date as maybe fixed by the Governor by notification in the Gazette, either generally or in respect to any specified place, village, or district, shall be deemed trespassers as against the Crown, unless such occupation is authorized by grant from the Crown or by other title allowed by the court under this ordinance, or by license from the Governor or from some government officer having authority to grant such license, or unless a claim to be entitled to such occupation has been duly presented to the court and has not been withdrawn or heard and disallowed.” [2]Section 8 reads: “All land in the New Territories is hereby declared to be and to have been from the 23rd day of July 1900, the property of the Crown, and all persons in occupation of any such land shall be deemed to be trespassers as against the Crown, unless such occupation is authorized by grant from the Crown, or by other title allowed under this ordinance, or by licence from the Governor or from some Government officer having authority to grant such licence.” [3] ie The High Court of the HKSAR. | |||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under HCA 1509/2012