New judgments

申請人（原審被告）面對三項「盜竊」控罪，違反香港法例第210章《盜竊罪條例》第9條。申請人否認控罪，在區域法院暫委法官香淑嫻（「 原審法官 」）席前受審後，被裁定三項控罪均罪名成立，於2025年1月27日被判處總刑期監禁36個月。

On 9 January 2024, this court (Barma JA and Au JA) handed down a judgment dismissing the applicant’s application for extension of time to appeal against the decision of DHCJ KW Lung (“the Judge”) dated 25 November 2022 refusing to extend time for the applicant to appeal against his decision dated 23 June 2022 refusing to grant leave to the applicant to apply for judicial review. The applicant had purportedly sought to review the decision of the Director of Immigration rejecting his non‑refoul

The applicant (D2 at trial) and Cho Kin Cheung (D1 at trial) were jointly charged with one count of trafficking in dangerous drugs, namely 206.61 grammes of a solid containing 175.34 grammes of cocaine, 64.17 grammes of a solid containing 37.59 grammes of ketamine, and 9.24 grammes of a solid containing 7.25 grammes of 2-fluorodeschloro-N-ethyl-ketamine and 0.71 gramme of N,N-dimethylpentylone (Count 2). [1] On 29 April 2025, following his plea of guilty to that count, the applicant was sente

2025年9月11日，原訟法庭暫委法官林展程 (「 林法官 」) 拒絕申請人的司法覆核許可申請 (「 原審判決 」)。

The appellant faced three drug related offences before HH Judge Stanley Chan (“the judge”) in the District Court. He was convicted on his own plea of a charge of possession of dangerous drugs [1] (Charge 2 [2] ) and one charge of possession of apparatus [3] fit and intended for the inhalation of dangerous drugs (Charge 3 [4] ). In respect of the principal charge of trafficking in dangerous drugs (Charge 1), namely 0.90 grammes of a solid containing 0.46 grammes of cocaine and 9.02 grammes of