陳鈺麟 對 陳英捷

CACV 51/2015

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

民事司法管轄權

民事上訴

民事上訴案件2015年第51號

(原高等法院破產案件編號2013年第8188號)

__________________

__________________

判案書

上訴法庭法官潘兆初頒發上訴法庭判案書：

1.2016年11月４日，本庭頒下判案書，駁回上訴人的上訴並撤銷其在2016年9月23日及10月18日存檔的傳票。上訴人不服，在2016年12月2日提出動議通知書，申請上訴至終審法院的許可。

2.上訴人投訴答辯人沒有依照法庭指示在期限內送達其書面陳詞，要求法庭作出指示。因為本庭只需考慮上訴人的動議通知書及書面陳詞，而沒有亦無須考慮答辯人的書面陳詞，便可以處理上訴許可申請，所以無須就上訴人的投訴作出指示。而本庭在考慮過申請人的動議通知書及其書面陳詞後，認為不需要口頭聆訊便可以處理其上訴許可申請，現頒下判案書。

3.根據《香港終審法院條例》第22(1)(b)條，上訴人必須說服本庭，其上訴所涉及的問題具有重大廣泛的或關乎公眾的重要性，或因其他理由，以致應交由終審法院裁決，方能得到上訴許可。

4.上訴人的理據，若非重覆其在早前已被法院駁回的說法，便是和本案涉及的爭議毫無關係；他根本無法滿足第22(1)(b)條的要求。

5.因此，本庭駁回其上訴許可申請，撤銷其動議通知書，就本申請訟費不作命令。

上訴人：無律師代表

答辯人：無律師代表