香港特別行政區 訴 楊麗萍

HCMA 251/2018

[2019] HKCFI 1458

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

定罪及判刑上訴

裁判法院上訴案件2018年第251號

(原東區裁判法院刑事案件2017年第3173號)

_________________

_________________

訟費判決書

1.上訴人被控1項「襲擊致造成身體傷害」罪及1項「普通襲擊」罪，審訊後罪成，分別判處監禁3個月及7天(分期執行)。

2.她不服定罪及判刑，提出上訴。

3.上訴聆訊於2018年10月23日進行。本席於2019年4月11日頒下判案書批准上訴，撤銷2項控罪的定罪及刑罰。

上訴人訟費申請

4.上訴得直後，李大律師代表上訴人申請：(i) 上訴的訟費；及 (ii) 原審的訟費。

5.答辯人代表關專員不反對上訴訟費的申請，但反對原審訟費的申請。他陳詞，上訴人的行為自招嫌疑。

討論

6.在本案，針對上訴人的證據來自事主PW1。她的醫療報告；以及PW2的證供，均不能證明她如何受傷或是誰襲擊她。上訴人在警誡下否認相關指控；甚至選擇不出庭作供，也不代表她自招嫌疑。

7.上訴後，本席認為，PW1的說話前後矛盾；她庭外、庭內對受襲一事不同版本陳述[1]之間的分歧，實在難以解決。因此，本席對她證言的可信性和可靠性存疑。撇除PW1的證供，控方便沒有其他證據指證上訴人。

命令

8.按現有證據，假如上訴人原審後脫罪，她應獲得原審的訟費。因此，本席下令：上訴人可獲本上訴及原審的訟費；如雙方未能就金額達成協議，則交由聆案官評定。

答辯人：由律政司署理高級助理刑事檢控專員關百安呈交書面陳詞。

上訴人：由張馮許律師行轉聘李詠文大律師呈交書面陳詞。