梁中平 對 易庭暉陳偉健律師事務所及另二人

Read the full judgment text of HCMP 2148/2024 on BabelCite. This Court of First Instance judgment was delivered on 9 June 2025 before 廖文健.

Civil procedure – striking out – abuse of process – no reasonable cause of action – judicial immunity – Basic Law Article 85 – costs – tenancy dispute in Tuen Mun – plaintiff alleged false statements – claimed HK$135,000,000 from solicitors' partners – claim against Master for decisions in related cases – whether originating summons should be struck out – whether judicial immunity bars claim against Master – originating summons struck out on grounds of no reasonable cause of action, scandalous, frivolous, vexatious and abuse of process – claim against Master struck out as barred by judicial immunity – costs order nisi on indemnity basis – provisional order against second and third defendants with liberty to apply within 14 days.

Legal issues: Striking out the originating summons · Judicial immunity of the third defendant

Outcome: The entire originating summons is struck out against all defendants; the order against the second and third defendants is provisional; plaintiff may apply to vary or discharge the provisional order within 14 days; costs order nisi in favor of defendants on indemnity basis.

Cited by 5 cases · Cites 5 cases

Case No.HCMP 2148/2024[2025] HKCFI 2265
Court
Court of First Instance
Date09 Jun 2025
Judge廖文健
Case Document
100%Judiciary

HCMP 2148/2024

[2025] HKCFI 2265

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

高院雜項案件2024年第2148號

__________________

有關

原告人 梁中平  

第一被告人 易庭暉陳偉健律師事務所  
第二被告人 譚壹東  
第三被告人 凌依楠  

__________________

主審法官 : 高等法院原訟法庭暫委法官廖文健(書面處理)
判決日期 : 2025年6月9日

__________________

判決書

__________________


1.本席現在處理需否剔除梁先生在本案的原訴傳票。本案與HCMP 835/2023和HCMP 836/2023有密切關聯,本席在頒下本判決書的同日,也頒下了在HCMP 835/2023和HCMP 836/2023中的判決書(參見 [2025] HKCFI 2178,簡稱“該判決書”),以及本席處理的其他的該等案件的判決書 (參見 [2025] HKCFI 2178[2025] HKCFI 2238[2025] HKCFI 2266[2025] HKCFI 2267)。為簡明起見,本席在本判決書中,沿用該判決書中採用的簡稱。

2.本案的背景,同樣是屯門租務糾紛,相關細節已經在該判決書第2至第4段說明,在此不重複。

3.易庭暉陳偉健律師事務所 (“Y&C”) 是在梁先生就著屯門租務糾紛展開的針對C&C的案件中,C&C的代表律師。Y&C是本案的第一被告人。Y&C在2025年2月24日發出傳票(“該傳票”),申請剔除梁先生的原訴傳票。該傳票的指示聆訊,於2025年5月6日上午9時30分在本席席前舉行,但當天梁先生和Y&C均沒有到庭。本席在當天頒令,Y&C須於3天內向法庭書面解釋缺席聆訊的原因,以及存檔有關送達該傳票的誓章。

4.Y&C在限期內,提供了書面解釋和存檔了相關誓章。Y&C解釋,缺席聆訊的原因,是因為他們有關聆訊日期的紀錄有誤,Y&C向法庭致歉,並且承諾不會再犯同樣錯誤。Y&C存檔了誓章,說明該傳票和支持該傳票的誓章(“該支持誓章”,當中列出了支持剔除申請的理據),已於2025年3月6日,以郵遞方式送達予梁先生,相關郵件從未被退回。

5.本席於2025年5月9日作出指示:

(1) Y&C提出的剔除申請,以書面處理,不作口頭聆訊。

(2) 法庭亦會以書面處理,法庭應否行使第18號命令第19(1)條的權力,主動剔除梁先生針對譚先生(本案第二被告人)和凌依楠聆案官(本案第三被告人)的申索。

(3) 梁先生須於2025年5月21日或以前,呈交書面陳詞予法庭,並把書面陳詞送交Y&C 。梁先生須在書面陳詞中說明,反對Y&C的剔除申請的理據,以及為何法庭不應剔除他針對譚先生和凌依楠聆案官的申索。梁先生也須說明,他有否把原訴傳票送達予譚先生和凌依楠聆案官;若有,何時送達,如何送達。

(4) 各方如無法庭許可,不得呈交其他書面陳詞。

本席的指示,於2025年5月12日發出,隨函附有該傳票和該支持誓章的副本。

6.梁先生於2025年5月21日,呈交了一份書面陳詞。梁先生在當中,沒有陳述任何反對剔除他的申索的理據,也沒有說明他有否把本案的原訴傳票送達予譚先生和凌依楠聆案官,只提出要更換法官。

7.梁先生要求本席迴避,由另一位法官處理本案,但沒有提出具體的理由和有證據支持的相關的事實,本席不會迴避。

8.有關剔除原訴傳票的法律原則,參見該判決書第10至12段。

9.在本案的原訴傳票中,梁先生指控被告方 “做假”,要求Y&C兩位合夥人每人賠償HK$135,000,000;針對其餘被告人,梁先生要求甚麼濟助,則不明。

10.本席仔細考慮了本案的原訴傳票,梁先生在當中提出的“做假”指控,沒有事實支持。整份原訴傳票的內容,雜亂無章,沒有展示對各被告人的合理訴訟因由,本席同時認為梁先生對各被告人的指控,是惡意中傷,瑣屑無聊,也屬無理纏擾,並且是濫用法院程序,整份原訴傳票,須被剔除。

11.再者,梁先生提出針對凌依楠聆案官的申索,明顯地抵觸了《基本法》第85條賦予司法人員的司法豁免權,該條文如下:

“香港特別行政區法院獨立進行審判,不受任何干涉,司法人員履行審判職責的行為不受法律追究。”

12.凌依楠聆案官在處理該等區域法院案件時所作的決定,明顯是司法人員履行審判職責的行為,受《基本法》第85條保障。梁先生針對凌依楠聆案官的申索,抵觸司法豁免權,必然敗訴。故此,無論如何,該等申索須被剔除。

13.本席批准Y&C提出的剔除申請,同時主動剔除針對第二被告人和第三被告人的申索。本席頒令剔除整份原訴傳票。

14.Y&C因為未有準確記錄聆訊日期而缺席2025年5月6日的聆訊,是犯了錯誤。本席接納Y&C的解釋,本席同時告誡Y&C不可再犯同樣錯誤。鑑於當天梁先生和Y&C雙方均缺席聆訊,雙方均不會因為當天的聆訊而有額外訟費。

15.有關第二和第三被告人的剔除命令,屬臨時性質,梁先生可以於14天內呈交予法庭有關更改或撤銷此項臨時剔除命令的書面陳詞。倘若梁先生沒有在限期內呈交和送達上述的書面陳詞,臨時剔除命令會轉變為絕對命令,毋須法庭再作頒令。

16.本席頒下暫准訟費命令,這四宗案件被告方提出的剔除申請,均由梁先生以彌償基準即時支付予被告方。梁先生可以於14天內呈交予法庭及送達予被告方申請更改暫准訟費命令的書面陳詞。如果梁先生在限期內呈交和送達書面陳詞,本席在考慮該書面陳詞後,會指示被告方是否需要被告方呈交和送達有關訟費的書面陳詞。倘若梁先生沒有在限期內呈交和送達書面陳詞,此項暫准訟費命令會轉變為絕對命令,毋須法庭再作頒令。在暫准訟費命令轉變為絕對命令後的7天內,尚未呈交和送達訟費陳述書的被告方,可以呈交和送達訟費陳述書;在其後的7天內,梁先生可以呈交和送達對被告方的訟費陳述書的書面回應。本席會以書面循簡易評定程序評定訟費。

17.本席至今不獲梁先生告知,他有否把本案的原訴傳票送達予第二和第三被告人,故此,法庭會向第二和第三被告人送達本判決書。第二和第三被告人如曾被梁先生送達原訴傳票,也可以獲得訟費,也包括在上文第16段的“被告方”內。

18.鑑於梁先生就著屯門租務糾紛而作出的濫用法院資源的行為,本席已作該判決書中頒下針對梁先生的臨時限制程序令。本席重申,法院資源寶貴,任何人士不得濫用。

  ( 廖文健 )
  高等法院原訟法庭暫委法官

原告人:無律師代表,親自行事

第一被告人:由易庭暉陳偉健律師事務所的陳偉健律師代表

第二及三被告人:無律師代表

Other Judgments in This Case

Further hearings and rulings under HCMP 2148/2024