香港特別行政區 訴 馬嘉祺(又名 Ma Ka Kei)

Read the full judgment text of DCCC 112/2016 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 4 August 2016.

1. 被告承認一項販運危險藥物罪,違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3條)。

Cited by 1 case · Cites 4 cases

Case No.DCCC 112/2016
Court
District Court
Date04 Aug 2016
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 112/2016

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2016年第112號

----------------

  香港特別行政區  
   
  馬嘉祺(又名MA Ka-kei)  

----------------

主審法官: 區域法院法官姚勳智
日期: 2016年8月4日上午10時22分
出席人士: Ms Helen Chan,為外聘律師,代表香港特別行政區
  被告人,無律師代表
控罪: 販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs)

----------------

判刑理由書

----------------

1.被告承認一項販運危險藥物罪,違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3條)。

2.2015年11月27日約10時許,警員在白加士街巡邏,當橫過寧波街時,他看見被告站著及四處張望。而當被告看見警員時他更顯得驚慌,並低下頭,於是警員在九龍油麻地白加士街與寧波街交界截停被告,被告稱他剛玩完電子遊戲機,打算坐公共小巴回藍田住所。警員向被告進行搜查,在他的內褲一個暗袋內搜出34個膠袋,載有共6.23克固體,內含4.94克可卡因及一個膠袋,載有0.52克結晶固體,內含0.51克甲基苯丙胺鹽酸鹽(俗稱「冰」毒)。當被告退下其內褲時,在其內褲的底部發現一個膠袋,載有0.18克固體,內含0.15克可卡因。警方從被告身上亦撿取港幣3,400餘元及人民幣2.9元及一部手提電話,內載有兩張智能卡。上述撿獲的危險藥物估值約為港幣5,600餘元。被告人現在承認管有上述撿獲的危險藥物作販運用途。

3.被告現年38歲,過往有6次刑事定罪紀錄,包括一次管有危險藥物及兩次同類的販運危險藥物罪,分別在1995及1999年,曾因此被判監3年3個月。最後,被告在2013年9月因刑事毀壞罪被判監3個月。

4.被告並無律師代表,背景報告顯示他曾為運輸工人,後來從事裝修主管工作,月入達3萬餘元。就今次犯案,被告承認自己的錯誤,他自制力弱及被朋友唆擺,他希望改過自新,望早日獲釋。而他的求情信亦表明,因其母親患病,需人照顧,表明日後不再使用毒品,希望能好好照顧家人。此外,就所牽涉的毒品,他指稱約一半為自己使用,望可進一步扣減刑期。

5.販運危險藥物是非常嚴重的控罪,上訴法院分別在AG v Ching Kwok Hung [1991] 2 HKLR 125及AG v Pedro Nel Rojas [1994] 1 HKC 342及R v Lau Tak Ming [1990] 2 HKLR 370定下量刑指引,販運10克或以下「冰」毒,應判予3至7年監禁,而販運10克以下可卡因,應判予2至5年監禁。本案涉及5.09克可卡因及0.51克「冰」毒,按上述指引已分別可判予3½ 年及3年監禁。但法院若簡單地把這些判刑相加作計算,判刑起點則過高。因此,上訴法院在HKSAR v Yip Wai Yin [2004] 3 HKC 367案中指出,判刑上可先考慮毒性較強及份量較多的毒品,然後再因應其他毒品作上調。明顯地,本案中可卡因份量相對多,「冰」毒反而較少。因此,本席認為適當地可先以販運可卡因的3½ 年監禁作考慮,再因應「冰」毒份量再作上調一年較為合適。因此,判刑起點應為4½ 年監禁。

6.其實,按被告過往的紀錄,法院可再把判刑上調,以收阻嚇之用,但考慮到被告上一次干犯同類案件已是1999年,被告今次坦白認罪,節省法庭時間及資源。因此,本席仍以4½ 年監禁作為量刑起點。

7.此外,就被告提出的一半毒品為自己食用,上訴法院在香港特別行政區周俊生 CACC 135/2001指出,可因此酌量減刑。經考慮後,本席認為判刑可進一步扣減至3½ 年監禁,被告認罪後再減為28個月。

8.因此,被告就此控罪被判以28個月監禁。

   姚勳智
 區域法院法官

Cited by 1 case

Other judgments that cite this case