香港特別行政區 訴 鍾展彰

DCCC 647/2025

[2026] HKDC 1014

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2025年第647號

________________________

________________________

________________________

判刑理由書

________________________

1.被告人在本席席前承認上述兩項控罪。控罪一之中的受害人是一名年屆89歲的婆婆；而控罪二則涉及一把剪刀，並且是有關《公案條例》第33條的罪行。

2.案情指，受害人約於2025年1月7日約早上8時30分到銀行提取了現金港幣10,000元作封利是用途，她在離開銀行時留意到被告人正注視著她。當她經過一個停車場時，才發現原來被告人一直跟隨着。由於她擔心被告人會跟隨自己到家，於是決定改道。但被告人一直跟隨。見狀，受害人便轉身質問身後的被告人說：「做咩跟住我」。被告人竟回答：「我要搶你啲錢」。受害人更看到被告人右手中握着一把刀。隨後被告人走到受害人身旁並用左手拉着她的手袋。受害人反抗並轉身打算走，她也大叫「搶嘢」，期間她感到被告人用硬物大力地「篤」她的背部數下使她感到痛楚。同時間，附近有一位看更到來，但被告人仍然搶去受害人的一把雨傘並逃離現場。

3.之後受害人被送往屯門醫院，經醫生檢查後，證實她的背部及左手前臂均有abrasions（擦傷）。

4.警方在同日早上約10時50分左右，發現被告人外型與疑犯吻合，於是上前將被告人截停查問，期間發現被告人的右後褲袋中有一把剪刀，而被告人未能就身上的剪刀作出解釋。於是警員便以「企圖搶劫」罪名拘捕被告人。

5.及後，在警誡錄影會面中，被告人承認他需要錢去償還債務，於是便跟蹤受害人往兆山苑。

6.警員之後，搜查了被告人的住所，並檢取了以下物品：

(a)  廚房內一把刀長16厘米的刀，被告人承認當他遇見受害人時有這把刀在身；及

(b)  洗衣機內一條黑長褲及一件灰色外套，是被告人企圖搶劫受害人時穿着的衣物。

7.基於以上，被告人承認在2025年1月7日在屯門區案發地點企圖搶劫受害人。

8.被告人亦承認同日在公眾地方，即蝴蝶邨蝴翎樓（中國鋃行）外，沒有合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一把剪刀。

9.輕判請求方面，辯方強調被告人也年屆68歲，他有4次共10項犯罪紀錄，但當中並沒有搶劫罪罪行。

10.辯方提供R v Mo Kwong Sang [1981] HKLR 610一案加以闡述，並公平地指出，犯案者針對老年人是其中一項可以把判刑向上調的理由。

11.至於控罪二，判罰當然以即時監禁處理，但量刑方面，則沒有固定指引。辯方主動提供大量相關案件作參考。全部都涉及各式各樣的刀具：

(1)  香港特別行政區 訴 黃焯弘 [2025] HKDC 1545[1]；

(2)  HKSAR v Acosta Castro Erik Alejandro [2026] HKDC 155[2]；

(3)  香港特別行政區 訴 陳健祥 [2025] HKDC 1007[3]；

(4)  香港特別行政區 訴 任超樑 [2026] HKDC 307[4]；

(5)  香港特別行政區 訴 江國東 [2026] HKDC 172[5]；

(6)  香港特別行政區 訴 麥滿輝 [2025] HKDC 1957[6]；

(7)  HKSAR v Tse Koon Kit & Another [2026] HKDC 180[7]；

(8)  SJ v Liu Chi Yung [2007] 4 HKLRD 182[8]；

(9)  HKSAR v Thapa Kishan [2013] 4 HKC 524[9]。

12.基於以上眾多案件作參考，辯方認同法庭以6個月作為控罪二的量刑起點。

13.辯方強調：

「被告因為需要金錢以償還欠債而犯下大錯，但最終受害人在案中亦沒有任何金錢損失。第二項控罪牽涉的是一把剪刀，它並非大殺傷力的武器，而被告人亦沒有拿出或使用該把剪刀。」

14.本案主要的求情理據是被告人適時認罪，可獲充份的1/3減刑。

15.經小心考慮後，本席以63個月作為控罪一之量刑起點。因被告人認罪，減至42個月。

16.控罪二的量刑以6個月作起點才告充份，因認罪減至4個月。

17.兩項控罪明顯是不同事件。但辯方亦指法庭可就個別案件，把刑罰作綜合考慮而就多項控罪判處同期[10]執行。考慮到整體性原則，特別是控罪一的判刑已經是相當之重，本席下令控罪二之中的1.5個月與控罪一分期執行。兩項控罪合共43個月另2星期，即時監禁。

18.辯方一再強調被告人自己也年事已高。從求情內容及被告人的態度，本席有信心被告人有深刻反省。本席希望沒有錯信。經小心考慮後，本席願意減刑1.5個月以示鼓勵，亦就此本席特意勸免被告人改過自新。

19.這方面的減刑該用於控罪一。因此，控罪一最終判刑為40.5個月，另加1.5個月的部份分期刑期，總刑期42個月，即時監禁。