HKSAR v. Lam Wai Ming
Read the full judgment text of HCMA 689/2013 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 16 January 2014.
1. The appellant faced the following three charges: Charge (1) “causing grievous bodily harm by dangerous driving”, contrary to section 36A(1) of the Road Traffic Ordinance, Cap. 374 of the Laws of Hong Kong; Charge (2) “failing to stop after an accident (with personal injury)”, contrary to sections 56(1)(a) and 56(5) [1] of the Road Traffic Ordinance, Cap. 374 of the Laws of Hong Kong; Charge (3) “failing to report to the police an accident involving injury”, contrary to sections 56(3) and 56(6
Cited by 1 case · Cites 6 cases
|
[English Translation – 英譯本] IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE MAGISTRACY APPEAL NO. 689 OF 2013 (ON APPEAL FROM KTC 3054 OF 2013) ________________
_________________
--------------------------- J U D G M E N T --------------------------- 1.The appellant faced the following three charges: Charge (1) “causing grievous bodily harm by dangerous driving”, contrary to section 36A(1) of the Road Traffic Ordinance, Cap. 374 of the Laws of Hong Kong; Charge (2) “failing to stop after an accident (with personal injury)”, contrary to sections 56(1)(a) and 56(5)[1] of the Road Traffic Ordinance, Cap. 374 of the Laws of Hong Kong; Charge (3) “failing to report to the police an accident involving injury”, contrary to sections 56(3) and 56(6)[2] of the Road Traffic Ordinance, Cap. 374 of the Laws of Hong Kong. The appellant pleaded guilty to Charges (2) and (3). As for Charge (1), he only admitted to “careless driving” and was convicted of this offence after trial. The following sentences were imposed: for Charge (1), $3,000 fine and disqualification from driving for 2 years; for Charge (2), 6 months’ imprisonment; for Charge (3), 2 months’ imprisonment, with one month thereof to run consecutively to the sentence for Charge (2). The appellant appeals the total sentence of 7 months’ imprisonment for Charges (2) and (3). Facts 2.The trial magistrate Mr. Don So considered the sentences on the following factual basis (as extracted from his written judgment):
Sentencing considerations at trial 3.The magistrate listed all information, observations and considerations relevant to sentencing:
Grounds of appeal 4.The appellant argues that the sentences are manifestly excessive for the following reasons:
5.The appellant submits that the sentences for Charges (2) and (3), which related to the same incident, should be wholly concurrent. 6.The appellant submits, as a matter of government policy, if the imprisonment was for less than 6 months, the appellant’s pension would less likely be affected. 7.In a nutshell, the appellant submits that the appropriate starting point for Charge (2) should be 2 to 3 months and, for Charge (3), 1 to 2 months. Discussion 8.The momentary slip in thought as described by the appellant means a lack of premeditation, but this does not mean much because it is difficult to imagine that the decisions not to stop the vehicle and report to the police after the accident were decisions made on the spur of the moment. The crucial question is whether such conduct was the result of the person involved being scared out of his wits or was merely indicative of an intention to get away. The magistrate has pointed out with reasons that the present case falls within the latter scenario (see paragraph 10 of the magistrate’s written judgment, quoted in paragraph 3 hereinabove). 9.The appellant’s background report is not as favourable to him as has been submitted on his behalf. The probation officer described the appellant as a diligent and conscientious person who leads a simple life, but also described him as light-minded with weak law-abiding concept. As for his poor traffic conviction record (see paragraph 13 of the magistrate’s written judgment, quoted in paragraph 3 hereinabove), the appellant simply put forward excuses such as “impatient”, “careless” and “lack of misunderstanding of the ordinance”. I also notice that, one-odd month prior to the offences in question, the appellant received a fixed penalty ticket for failing to wear a seat belt – an offence which even young children know should not be committed. 10.As the magistrate pointed out (see paragraph 7 of his written judgment, quoted in paragraph 2 hereinabove), the female motorcyclist was hit on the left second lane in Sau Mau Ping (towards Lam Tin) and then hurled to the left first lane. The police photos which had been adduced as evidence showed that there were iron railings by the side of the left first lane and that, after falling onto the ground, one of the motorcycle’s wheels was stuck to the gutter below the railings. Of course, this does not serve to indicate the exact location to which the female motorcyclist fell, and I am not sure if there was evidence on this point. However, in the surrounding circumstances as shown, one could not possibly ascertain the extent of the female motorcyclist’s injury unless one alighted from the vehicle, and this was something which the appellant did not do. 11.The magistrate had analyzed on two levels the seriousness of the appellant’s conduct (see paragraphs 16 and 17 of the magistrate’s written judgment, quoted in paragraph 3 hereinabove). However, this analysis was confined to the appellant’s own attitude and did not cover any further possible harm which might have been caused to the female motorcyclist. In my view, it was extremely improper to rely on other passers-by or drivers to report to the police without knowing the extent of the victim’s injury. One cannot hope for luck or fortuity in a rescue operation in which every minute and second counts, particularly so when the accident happened at late night in an area with little traffic flow. As it turned out, the female motorcyclist was not in critical condition (although she suffered bone fractures in all her right toes and was hospitalized for ten days and then on sick leave for slightly less than two months) and a kind-hearted taxi driver came to assistance. These were forfuitous and did not happen as matters of course. 12.On the above basis, I should not consider the sentence imposed in the present case inconsistent with the cases cited by the appellant. In Wong Chuen Fuk[3], the defendant left the scene after the accident because he accompanied his pregnant wife to see the doctor, but his light goods vehicle was left at the scene, and so it was not difficult for the police to trace the defendant. Furthermore, the injured person was the passenger on board the taxi which had been hit, and so at least the taxi driver was available to call the police forthwith and have him sent to the hospital. Therefore, if the circumstances in Wong Chuen Fuk are considered to be more serious than those in the present case, such seriousness can only refer to the defendant’s driving manner but not his conduct after the accident. It is accordingly understandable that the defendant received a more lenient sentence of 3 months’ imprisonment for each of the two offences which were the same as Charges (2) and (3) in the present case. The defendant did not appeal the sentence. 13.In Ho Kwong Wai, of which the magistrate had provided a summary (see paragraph 11 of the magistrate’s written judgment, quoted in paragraph 3 hereinabove), a heavier sentence than that in the present case was imposed mainly because the offences included “causing grievous bodily harm by dangerous driving” and “perverting the course of public justice” by setting fire to a vehicle. The two remaining charges were the same as Charges (2) and (3) in the present case, and the circumstances of the offences were also similar to those in the present case. The sentences imposed in that case, which were also the same as those in the present case, had not been challenged by way of appeal. By hindsight, the sentence imposed in that case may be considered too lenient: the accident happened at night on Tai Mo Shan, and the likelihood of the motorcyclist not being rescued might be even higher than that in the present case. 14.Apart from the above two cases, the appellant has also cited a few decided cases in which fines were imposed for the offences. Nevertheless, they are cases either not involving any personal injury (HKSAR v Wong Hiu Wah, HCMA 22/2010), or involving appeal against conviction but not sentence (HKSAR v Leung Lai Ling, HCMA 688/2010), or with no discussion of the relevant issues (HKSAR v Chan Ying Ken, HCMA 1233/2004)[4]. I do not think these cases are of assistance. 15.In short, I do not consider the sentences imposed for Charges (2) and (3) manifestly excessive. The appellant’s pension should not carry any weight for sentencing purposes. The sentence to be imposed for this kind of offences should ultimately depend on whether any further harm might be caused to the injured victim by reason of delay in rescue or the victim being hit by other vehicles. 16.Finally, I accept that Charges (2) and (3) are two different offences. Here I am not holding that consecutive sentences can never be imposed for these two offences. Nevertheless, for purposes of the present case, it is indeed more reasonable to treat the failure to stop and failure to report to the police as one single incident. This is my judgment. Judgment 17.The appeal is allowed. The individual sentences for Charges (2) and (3) are not disturbed, but they are to run concurrently, making a total term of 6 months.
Mr. Franco Kuan, Senior Public Prosecutor of the Department of Justice, for the respondent/HKSAR. Mr. Jackson Poon and Mr. Victor Lee, instructed by Messrs. Shea & Co., Damien, for the appellant. Translated by the Judgment Translation Unit of the Judiciary and vetted by Mr. Edmund Cham, Solicitor. [1] Liable to a maximum fine of $10,000 and imprisonment of 12 months [2] Liable to a maximum fine of $15,000 and imprisonment of 6 months [3] In that case, a light goods vehicle driven by the defendant crossed the double white lines on a flyover and had a head-on collision with a taxi, as a result of which the taxi passenger was injured. [4] The victim of this case was merely ‘brushed’ by a taxi, after which he could still smack the taxi’s bodywork until he lost balance and fell down. The victim’s family was also present at the time of the accident. |
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under HCMA 689/2013