香港特別行政區 訴 任詩婷

Read the full judgment text of DCCC 507/2009 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 9 October 2009 before 源麗華.

1. 被告現年17。她年紀須輕,卻管有數量不少的毒品。戒毒所報告顯示被告對毒品無依賴,不須戒毒。

Legal issues: Starting point for possession of 41.43g ketamine · Uplift for risk of supply · Plea discount

Outcome: Sentenced to 20 months' imprisonment for possession of a dangerous drug.

Cites 4 cases

Case No.DCCC 507/2009
Court
District Court
Date09 Oct 2009
Judge源麗華
Case Document
100%Judiciary

DCCC 507/2009

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2009年第507號

----------------------

  香港特別行政區  
   
被告人 任詩婷  

----------------------

主審法官:區域法院法官源麗華

日期:   2009年10月9日

出席人士:

控方外聘方漢權大律師代表香港特別行政區
法律援助署委派的尹楊律師事務所轉聘伍健民大律師代表被告人

控罪:   販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

----------------------------

判刑理由書

---------------------------

1.被告現年17。她年紀須輕,卻管有數量不少的毒品。戒毒所報告顯示被告對毒品無依賴,不須戒毒。

2.在案發時被告停學,無業。被告於本案被捕後獲保釋。被告於本年9月重新上學。

3.被告在案中管有41.43克氯胺酮。以常人的一般吸食量,被告管有的毒品可成為165次(41.43克/0.25克)至690次(41.43克/0.06克)的吸食劑量。

4.在事發時被告離家並在女友家寄居,其經濟狀況大大提升她向他人提供毒品可能性的危險。氯胺酮對時下青年造成的禍害是有目共睹的社會時敝。

5.對於管有可觀數量毒品的判罰,可參考Wan Sheung Sum [2000] 1 HKLRD 405; Wan Po Wo (溫宝和)CACC 498/2005; Mo Cho Tik CACC 165/2000與湯煥球 CACC 340/2007 (18/3/08)等案件。

6.基於被告管有毒品的數量,本席採納18個月為判罰的起點,並因應其供應可能性的存在風險而調校為30個月的量刑基數。

7.由於被告在審訊開始時已承認管有上述毒品,可獲1/3寬免。本席判被告20個月監禁。

  (源麗華)
區域法院法官