香港特別行政區 訴 梁志滔

Case No.DCCC 216/2015
Court
District Court
Date21 May 2015
Judge
Case Document
100%

DCCC 216/2015

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2015年第216號

----------------

  香港特別行政區  
   
  梁志滔  

----------------

主審法官: 區域法院暫委法官李國威
日期: 2015年5月21日上午11時41分
出席人士: Ms Judy MA,為外聘律師,代表香港特別行政區
  Mr TSOI Shun Cheong,由法律援助署委派的馮禮賢,羅國良,吳裕雄律師行延聘,代表被告人
控罪: 販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs)

----------------

判刑理由書

----------------

1.被告人承認一項販運危險藥物罪,違返香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3)條。

2.涉案危險藥物為內含21.66克氯胺酮的25.46克固體、內含2.79克甲基苯丙胺鹽酸鹽(俗稱「冰」)的2.84克晶狀固體、內含0.15克可卡因的0.2克固體和三片內含0.03克硝甲西泮的片劑。

案情摘要

3.2014年12月21日下午5時22分,警員在上海街137至139號對面行人路巡邏,發現被告人形跡可疑,於是趨前截停他,警員要求即場搜身,但被告人表示尷尬,於是他們一行人回到油麻地警署。在警署27號搜身室內,被告人自行從內褲取出一包透明--共十多個可再封膠袋,經政府化驗師證實,內有毒品共21.66克氯胺酮的25.46克固體、內含2.79克甲基苯丙胺鹽酸鹽的2.84克晶狀固體、內含0.15克可卡因的0.2克固體和三片內含0.03克硝甲西泮的片劑。

4.本案涉及的毒品市值港幣5,208元。被告人承認管有毒品是作販運用途。

求情

5.被告人現年34歲,過往有四項與毒品有關的定罪紀錄,其中2009年的一項為販運危險藥物罪。他已婚,妻子在內地居住,在香港還須獨力照顧61歲患精神病的母親。案發前,他曾任貨車司機及廚師。被告人最大的求情理由是坦白認罪,其代表律師亦提早通知控方,省去警員出庭作供的時間。蔡大律師向法庭呈上一個自行編制的販運毒品判刑表及一宗案例,香港特別行政區黃潤泉(CACC 288/2013),他懇請法庭以綜合方式“combined approach”訂定刑期,應以21.66克的氯胺酮為基礎,並將2.79克「冰」換算為約5至6克氯胺酮加在一起,以訂定量刑基準,至於可卡因和硝甲西泮,因份量微少,可予以忽略。最後蔡大律師希望法庭不要視被告人為積犯,並考慮將本案的部分刑期跟被告人現時所服的6個月監禁部分同期執行。

判刑

6.法庭已小心考慮控罪性質、支持定罪的案情和所有求情理由,蔡大律師求情陳詞扼要清晰,本席感謝他對法庭的協助。綜合方式的出處來自HKSAR v Yip Wai Yin and another([2004] 3 HKC 367)一案,在判刑書的第372頁,高等法院首席法官馬道立(當時官階)曾這樣說過“We have so far used the term ‘significant’ quantities in a cocktail.  This is in contrast to insignificant amounts, in which case the Court may choose to ignore such small quantities for the purpose of sentencing.”  故此,本席同意蔡大律師所指在判刑時,法庭可毋須考慮微量的可卡因和硝甲西泮。

7.在判刑角度來看,本案的主要毒品為21.66克氯胺酮,其次「冰」的重量為2.79克,根據SJ v Hii Siew Cheng([2009] 1 HKLRD 1)一案,10至50克的判罰應為4至6年監禁,而販運2.79克「冰」,量刑介乎3至7年,即係0至10克,參HKSAR v Tam Yi Chun([2014] 3 HKLRD 691),經考慮後,本席認為以換算方式“conversion”,以6克氯胺酮取代2.79克的「冰」屬合適的做法。考慮了涉案氯胺酮的份量及販運集錦毒品cocktail drugs的加刑因素,參HKSAR v Cheung Po Cho Tommy(CACC 233/2005),本席以為應以5年,即60個月作適當的量刑基準,由於被告人坦白認罪,可獲三分一刑期扣減,除此以外,沒有其他減刑理由可將刑期縮短,經扣減後,刑期為40個月。考慮整體量刑原則“totality principle”,本席下令本案的刑期其中3個月跟KCCC 940/2015的6個月同期執行。

  李國威
  區域法院暫委法官

Related Cases
Ranked by citation overlap · cases that cite each other appear first

HKSAR v. Ho Chak Ming

CACC 316/2009 · Court of Appeal
04 Jun 2010
3 shared citations
Full analysis

HKSAR v. Abdou Issaka

DCCC 1018/2018 · District Court
17 Apr 2019
3 shared citations

HKSAR v. Pun Fu Sang

HCCC 163/2015 · High Court CFI
05 Aug 2015
3 shared citations

HKSAR v. Chau Ka Man

HCCC 168/2014 · High Court CFI
30 Sep 2014
2 shared citations