Case Document

100%

HCCC411/2011

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2011年第411號

----------------

	香港特別行政區
	訴
	王偉明

----------------

主審法官：　　高等法院暫委法官李瀚良

日期：　　　　2012年3月6日上午11時13分

出席人士：　　律政司助理刑事檢控專員Ms Catherine FUNG，代表香港特別行政區

法律援助署法律援助律師Mr Lo Chi Lam, Caesar，代表被告人

控罪：　　　　販運危險藥物（Trafficking in dangerous drugs）

----------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

----------------------

官：　

被告人承認一項控罪，涉案毒品是20.43克「冰」和4.49克可卡因。

2011年6月28日凌晨約1時45分，一對警員在北角渣華道路障截查一輛的士，車上有兩乘客，被告人是其中一名乘客。警員分別搜查兩人，警員在被告人的斜孭袋內發現涉案的二十一包可卡因。

被告人表示毒品是在油街用2,500鈫買來自己吸食的，另一乘客身上沒有可疑物品。警員將被告人帶返北角警署，詳細搜身時，再在他的腰間搜出六包「冰」，被告人宣稱是在油街用3,000元買來吸食的。到凌晨五時許，警員再在被告人斜孭袋的肩墊發現十五包「冰」，被告人表示是在油街用3,000元買來吸食的。

警方資料顯示，涉案的「冰」約市值15,000元；可卡因約值6,000元。

被告人現年36歲，十三次犯罪紀錄，五次藏毒。於1995年曾入戒毒所，最後於2005年因藏毒罪，判監14天。被告人受教育至中三，已婚，有一子，與妻居於居屋，犯案前是廚師，月入大約16,000元。他有毒癮。

被告人在2010年因工傷和幼女即將出世等問題而承受很大壓力，所以再吸食毒品，他表示涉案毒品約三分一是自己吸食的。辯方羅大律師呈上被告人被捕後在羈押所的驗尿報告，證實他有「冰」的毒癮。被告人妻子來信指被告人是負責的丈夫，曾努力工作養家，只是誤交損友而犯案。樂泉堂黃牧師也希望法庭輕判，給他更生的機會。被告人來信表示十分後悔，希望在獄中進修，充實自己。

根據案例律政司訴程國雄([1991] 2 HKLR 125)和案例女皇訴劉德明([1990] 2 HKLR 370)（譯音），販運20.43克「冰」，應判監七年零六個月；而販運4.49克可卡因，應判監三年零四個月。

關於涉多種毒品的判刑，本席會採用案例香港特別行政區訴黃健球（CACC 269/2009年）的原則，先將可卡因的份量換算為大約相等刑期份量的「冰」，再將這「冰」的份量加上原有的「冰」的份量來計算最後的量刑起點。根據本席的換算，販運4.49克可卡因的刑期，約等於販運0.83克「冰」的刑期，所以本席會將換算後的份量加入原本20.43克「冰」一併計算刑期，即共21.26克「冰」。

被告人指，約三分一涉案毒品是自己吸食，控方沒有證據反證，本席接受這講法，所以量刑時以14.26克「冰」作為販運用途，而7克是被告人自己吸食的。

控辯雙方呈堂香港特別行政區訴黃雪候（譯音）([2002] 1 HKLRD 69)案給本席參考，以該案的原則計算，販運14.26克「冰」，應判監七年零三個月，被告人認罪，減刑兩年零五個月，這部分原則上應判他入獄四年零十個月。

有關他自己吸食的7克，本席以12個月為量刑起點，以被告人的背景，販運的潛在危險屬於高，所以加刑6個月。最後量刑起點應為18個月，被告人認罪，減刑6個月，這部分原則上應判他入獄12個月。