香港特別行政區 訴 范良琪

Case No.DCCC 377/2012
Court
District Court
Date01 Aug 2012
Judge
Case Document
100%

DCCC 377/2012

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2012年第377號

----------------------

  香港特別行政區  
   
  范良琪  
----------------------
主審法官: 區域法院暫委法官李慶年
審訊日期: 2012年8月1日
判刑日期: 2012年8月1日
出席人士: 律政司外判檢控官吳政煌大律師代表香港特別行政區
  法律援助署委派的Cham & Co律師行延聘何鎮疊大律師代表被告人
控罪:  販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs)

----------------------

判刑理由書

----------------------

控罪

1.被告人面對及承認一項販運危險藥物控罪,即內含7.55克海洛英鹽酸鹽的10.04克混合劑及內含0.17克甲基苯丙胺鹽酸鹽的0.17克晶狀固體,違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3)條。

2.控罪詳情指被告人於2012年2月24日,在香港九龍觀塘翠屏邨翠榆樓2705室外,非法販運危險藥物。而涉案的甲基苯丙胺鹽酸鹽俗稱為「冰毒」。

案情摘要

3.於2012年2月24日下午大概3時45分,警方於九龍觀塘翠屏邨執行反毒行動,並持有法庭搜查令進入翠榆樓2705室。於室外遇到被告並向被告作出搜查。警員3607在當時被告所穿著的左前褲袋搜出五十包膠袋盛載著懷疑海洛英及一包懷疑冰毒,分別為證物一及二,被告隨即被拘捕及被警誡,警誡後被告稱:「阿sir,係「阿興」叫我將白色紙巾包住包「四仔」,連埋包冰叫我拖比阿強,我都未收佢500蚊報酬」。當被告被拘捕時身上有港幣486.5元。在隨後的錄影會面中,被告於警誡下承認以下事實。

4.他與「阿興」已經認識數年。於2012年2月24日大概上午8時至9時,「阿興」於翠屏邨給予被告有關毒品。「阿興」叫被告將有關毒品送遞給阿強,並以港幣500元作為酬勞。「阿興」叫被告等待電話指示。被告於收到「阿興」指示前出門被拘捕。

5.證物一及二曾由政府化驗師作出化驗。證物一被驗出為共有50個以膠袋包裝的共重10.04克混合劑內含7.55克鹽酸海洛英。證物二被驗出為一個膠袋並盛載著0.17克晶體,內含有0.17克之鹽酸甲基苯丙胺鹽酸鹽。證物一及二市價約為港幣12,472.5元。

被告人的背景與求情陳詞

6.被告人現年三十四歲,是離婚人仕,育有一名女兒,現年十三歲,並與被告和被告母親一起同住,被告被捕前的職業為運輸工人,月入大概一萬至一萬二千元,需要負擔五千元作為租金支出。被告亦透過代表大律師向法庭呈上一封悔過書。意思為因為財政困難,一時愚蠢及貪圖找快錢,而干犯這次嚴重的罪行,要求法庭輕判,希望能早日與家庭團聚。

7.被告人一共有十二次刑事紀錄,沒有與毒品相關的刑事紀錄,對上一次定罪為2004年,與賭博相關,被判罰款六百元。

犯毒的量刑指引,量刑起點及判刑

8.女皇訴劉德明[1990]2 HKLR 370,販運海洛英至10克,量刑指引為二至五年監禁。在女皇訴程國雄[1991] 2 HKLR 125及香港特別行政區訴Capitania Edwin F CACC 28/2004,販運俗稱「冰毒」至10克,量刑指引為三至七年監禁。本案涉及販運的毒品多於一種,在考慮量刑起點時,本席亦考慮了香港特別行政區訴葉偉賢CACC 80/2003及香港特別行政區訴鄭日明CACC 455/2006。本案涉及的海洛英鹽酸鹽為7.55克,而俗稱「冰毒」有0.17克。本席在處理量刑起點時,就海洛英鹽酸鹽,量刑起點為三年半,即四十二個月,而因為「冰毒」所涉及份量較少,本席把四十二個月再加上六個月作為量刑起點,以免導致總判刑過重,被告承認控罪理應扣減三分一,所以最終被告被判監禁32個月。

  李慶年
  區域法院暫委法官
Related Cases
Ranked by citation overlap · cases that cite each other appear first

HKSAR V Wong Pik Fung

DCCC 1171/2012 · District Court
15 Apr 2013
2 shared citations

HKSAR v. Chan Chi Wai

DCCC 751/2012 · District Court
06 Nov 2012
2 shared citations

香港特別行政區 訴 王建簿

DCCC 760/2014 · District Court
20 Nov 2014
2 shared citations

香港特別行政區 訴 張賢仔

HCCC 30/2009 · High Court CFI
03 Jun 2009
2 shared citations