香港特別行政區 訴 湯紹欣, Tommy

DCCC 18/2017

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2017年第18號

-------------------

-------------------

---------------------

判刑理由書

---------------------

1.在本席前，被告承認一項「危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害」的罪名，違反香港法例第374章《道路交通條例》第36A條。

2.罪行詳情指，被告於2016年6月22日，在九龍九龍城亞皆老街與梭椏道交界附近，在道路上危險駕駛汽車［即登記號碼為DW 66的私家車］（以下簡稱“私家車”），引致梁海榮（以下稱“傷者”）身體受嚴重傷害。

事實

3.事實上，當日下午4時，被告駕駛着私家車，沿亞皆老街的第4線西行至梭椏道交界附近，當時管制該交界的行車燈號亮着紅燈，而管制行人過路的燈號則亮着綠燈。

4.在一至三線的車輛已經在紅燈前停下，傷者（73歲）與另外一至兩名行人正在橫過行人過路線。當傷者步行至第四線時便遭駛至的私家車的左邊車側鏡碰撞倒地。他遍體鱗傷，左腳骨折。

5.該路段速限為每小時50公里，被告一直使用這速限行駛，但在接近行人過路線時便將車速減慢，見傷者時更立即「響咹」、「剎車」。被告雖不能避免碰撞，但仍成功將私家車停住在行人過路線之上。他隨即下車處理和報警。

求情

6.被告現年41歲，已婚但未有兒女。他於一寢室用品公司中任職經理，月入三萬元。他沒有任何刑事或交通的定罪紀錄，一向駕駛負責，表現良好。他對本事故深深內疚，希望法庭給予他一次機會。

考慮

7.顯然，被告須對碰撞負上全責，但因控方同意事實上，被告乃一時錯看燈號，誤以為自己可以直駛，並非存心「衝燈」，因此他的罪疚便並不太深，刑責並不太重了。

8.本席終採納報告内的建議，判處被告240小時的社會服務令。本席更頒令，除取消駕駛執照5年，被告須在指定日期内修畢「強制駕駛技術改進課程」。