Read the full judgment text of HCSA 30/2018 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 18 October 2018.
1. 被告人翔俊有限公司 (下稱「 被告人 」) 是負責屯門富泰邨 (下稱「 該邨 」) 物業管理事宜的物業管理公司。於2017年5月24日，申索人在小額錢債審裁處 (下稱「 該審裁處 」) 案件編號SCTC 20016/2017 (下稱「 該案件 」) 向被告人提出申索，指稱她於2014年7月18日下午5時多，在回家途中，途經該邨愛泰樓路德會富泰幼稚園後門外時，當時該位置地上有兩套翻倒的鐵馬 (下稱「 該鐵馬 」) 橫放在行人通道上，申索人被鐵馬絆倒，跌在地上，左邊身體及背部著地。意外後，申索人因痛楚而動彈不得，之後被送院治理。出院後，申索人繼續要到骨科及物理治理科覆診，也有到跌打、骨科求診。申索人指，這意外是被告人疏忽造成，即被告人疏忽管理，導致該鐵馬亂放在行人通道上，阻塞通道，沒有及時清理，因此向被告人追討19,000元，包括醫療費用 (7,000元)、車費 (600元)、痛楚賠償 (6,000元)、營養費 (5,000元) 及利息 (400元)。
Cites 5 cases