香港特別行政區 訴 黎超倫

Read the full judgment text of HCCC 460/2015 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 14 July 2016.

Cites 2 cases

Case No.HCCC 460/2015
Court
High Court CFI
Date14 Jul 2016
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCCC 460/2015

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2015年第460號

----------------

  香港特別行政區  
   
  黎超倫  

----------------

主審法官: 高等法院暫委法官李紹強
日期: 2016年7月14日上午11時18分
出席人士: 王寶榮先生,為外聘律師,代表香港特別行政區
曾敏怡小姐,由法律援助署委派的羅陳梁律師行延聘,代表被告人
控罪: 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

----------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

----------------------

: 

黎超倫先生被控一項非法販運危險藥物罪名,違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4條第(1)款(a)段以及第(3)款。

控罪指稱,你喺2015年7月24日,喺香港新界落馬洲管制站,非法販運危險藥物,即內含2,900克甲基苯丙胺鹽酸鹽的2,964克晶狀固體。

經過六日審訊,你被陪審團一致裁定罪名成立。你販運嘅係俗稱「冰」毒嘅危險藥物,唯一合適嘅判刑係即時監禁。

你販運嘅份量超出咗喺Ching Kwok Hung([1991] 2 HKLR 125)一案之中所定下嘅判刑指引。控辯雙方都倚賴兩個案例:第一,HKSAR v Abdallah([2009] 2 HKLRD 437);第二個案例係HKSAR v Tam Yi Chun(CACC 524/2011)。兩個判例顯示,就住本案危險藥物嘅數量嚟睇,合適嘅判刑區間係23至26年。

代表你嘅曾大律師已經向本庭充分陳述咗你嘅背景,亦都向本庭指出咗求情嘅因素。你今年55歲,已婚,有一個女,你個女兒啱啱誕下一個孫女。你喺香港出生,讀到中三,犯案時你係一名中港貨車司機,月入二至三萬鈫。你本身係有糖尿病。你亦都有四項嘅犯事紀錄,其中三項係判罰款,最後一項係喺2008年干犯,判緩刑,緩刑期已經過咗。

曾大律師指出,呢啲定罪同毒品無關,而且係好耐之前發生。曾大律師亦都向本庭指出,控方證據未必可以清楚咁樣顯示「入口」呢個事實,而你作為一個被告,亦都唔係本案中嘅一個主腦人物。

本庭喺考慮相關嘅犯罪事實同埋求情因素之後,本庭嘅判刑如下:本庭採納嘅判刑起點係24年,本案中有跨境因素,加刑1年,即係話你嘅刑期係25年,即時服刑。