香港特別行政區 訴 陳澍民

Read the full judgment text of HCCC 418/2015 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 31 December 2015.

Cites 3 cases

Case No.HCCC 418/2015
Court
High Court CFI
Date31 Dec 2015
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCCC 418/2015

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2015年第418號

----------------

  香港特別行政區  
   
  陳澍民  

----------------

主審法官: 高等法院法官李瀚良
日期: 2015年12月31日上午10時13分
出席人士: 律政司高級檢控官Mr Bobby CHEUNG,代表香港特別行政區
Mr FUNG Louis Karon,由麥樂賢周綽瑩司徒悅律師行延聘,代表被告人
控罪: 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

----------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

----------------------

: 

被告人承認販運1.927公斤「冰」。

2015年4月9日下午,海關人員在香港國際機場62號登記閘口截查被告人,搜查後,發現他腰纏五包「冰」。被告人在警誡後,承認替阿峰把涉案毒品由深圳運往印尼,事成後可得30,000人民幣報酬,他在被捕前兩天在深圳取得毒品,依阿峰指示,經香港乘機到印尼。海關資料顯示,此份量的「冰」約值八十四萬元。

被告人現年39歲,台灣人,他在香港沒有犯罪紀錄,他已離婚,現在沒有毒癮,有子20歲,本來正讀大學,但因經濟問題停學。被告人受教育至中三,曾是維修技師,他犯案前與母、妹和子居於台北。被告人呈上求情信,表示誤信損友,因生活困頓而犯案,希望輕判。

本案的「冰」共重1.927公斤,應依案例譚伊真案 (CACC 524/2011)和Abdallah 案 ([2009] 2 HKLRD 437)的指引,根據這兩案,販運1,200至4,000克「冰」,應判監23至26年。

辯方馮家安大律師呈上Ng Kie Tiong案 (CACC 456/2007),希望本席酌情輕判,當時上訴庭認為量刑起點22年已足夠反映販運1,900克「冰」的罪責,不過該案在譚伊真案之前,只具參考價值。考慮過以上所述,現以二十三年零九個月為本案的量刑起點,被告人將毒品運出境再加刑兩年。被告人認罪,可獲減刑八年零七個月。

基於以上理由,現判被告人入獄十七年零兩個月。