香港特別行政區 訴 鄭斯漢

DCCC 579/2024

[2025] HKDC 1502

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2024年第579號

________________________

________________________

________________________

判刑理由書

________________________

控罪

1.被告被控一項盜竊罪[1]，即於2020年10月1日至2020年12月31日期間偷竊44部流動電話。他承認控罪並同意以下簡述的案情。

案情

2.案發所有期間，被告受僱於蘋果亞洲有限公司（“蘋果公司” ），自2019年10月至2021年1月6日於銅鑼灣Apple Store（“銅鑼灣Apple Store” ）任職營運專員。

3.2020年10月27日至2020年12月26日期間，蘋果公司經理范先生點算庫存，發現蘋果公司的流動電話不見了。他覺得可疑，於是翻看閉路電視，注意到被告沒有按照公司的適當零售程序行事，被告又經常進入倉庫拿走流動電話，不但沒有作出任何電腦紀錄，更沒有將流動電話交給顧客。

4.2020年12月28日，范先生與另一經理張先生在蘋果公司的辦公室會見被告。被告承認偷竊公司的流動電話，但不記得所偷的確實數目，並聲稱已變賣所有流動電話，獲得港幣440,000元。同日被告提供一份由他簽署的書面陳述書，述明他因貪心而偷竊蘋果公司的財物，又表示願意償還變賣該些財物所得金錢。被告道歉，並請求給予機會。

5.2021年1月6日，蘋果公司終止僱用被告。同日，被告簽署一份協議，述明他會償還港幣440,000元，即蘋果公司涉案財物的價值。

6.2021年1月8日，被告使用他人的銀行帳戶，將港幣 440,000元存入蘋果公司的銀行帳戶。案件其後報警處理。

7.2021年1月27日，被告被拘捕。在其後的警誡錄影會面中，被告說出一些事情包括以下各項：

(a)  案發期間，當他被要求將一部流動電話交給前台職員時，會多拿一部流動電話並於沒有閉路電視覆蓋的地方將電話放進褲袋，然後在休息時間將偷來的流動電話放進倉庫外的個人儲物櫃。下班離開時，他從儲物櫃取出該些流動電話，再賣給旺角的街舖。

(b)  2020年10月至12月期間，他因貪心而偷去44部流動電話。他變賣該些流動電話，把所得金錢存入自己的銀行帳户，即現金總額為港幣440,000元。他欲想用來購買一個單位和支付裝修費。

8.失竊的44部流動電話估計總價值為港幣472,104.39元。

刑事定罪記錄

9.被告沒有刑事定罪紀錄。

求情

10.黃大律師代表被告。他指被告現時40歲，在毛里求斯出生。案發時是在香港蘋果公司工作，月入大約港幣$28,000.00。現就職於 Casetify，月入大約有港幣$25,000.00。

11.被告在最早的時候選擇認罪，是本案最大的求情理由。

12.另外，被告在2021 年 1月 8日（被捕前），把$440,000.00 賠償金存入了蘋果公司的銀行户口。被告作出賠償是有力的求情（見：HKSAR v Cheung Suet Ting CACC 226 / 2009 （第12頁M段）； HKSAR v Chan Yiu Fai and another CACC 375 / 2013 （第9段））。

13.辯方懇請法庭考慮索取社會服務令報告。

判刑理由

14.本席已小心考慮了求情陳辭和相關案例。

15.黃大律師指被告干犯了涉及違反誠信的盜竊罪。上訴法庭在香港特別行政區 訴 張美嬌 [2006] 4 HKLRD 776已經作出判刑指引。之後，在香港特別行政區 訴 吳國榮 [2008] 4 HKLRD 1017作出澄清，指如果被盜物品的價值為$250,000 至$1,000,000，量刑基準是監禁2至3年。

16.涉及違反誠信的案件，一般而言，除非有獨特之處或特別情況，否則法庭會判處一名被告即時監禁。

17.經考慮案情包括被告在違反誠信的情況下，又在3個月時間內多次偷竊公司的流動電話，經變賣偷取的手提電話，獲利高達四十多萬現金。雖然社會服務令具阻嚇性，但是被告所干犯的控罪性質嚴重，他是有計劃下犯案，又不是一次性，而是持續性地犯案直至被揭發為止。本席認為社會服務令在此情況下不合宜，而判處監禁是唯一判刑選項。本席採納27個月為量刑起點。

刑期扣減

18.被告認罪，可獲得三分之一刑期扣減。被告還款$440,000，這是有力的減刑因素：SJ and Hui Siu Man [1999] 2 HKLRD 236和HKSAR v Lam Shuk Ping CACC 57/2003。

19.被告承認失竊的44部流動電話估計總價值為港幣472,104.39元。換言之，他不是100%償還蘋果公司的該44部流動電話的總價值。黃大律師指被告打算今天透過法庭償還餘額$32,000多元。換言之，被告是100%償還蘋果公司失物的總值。

20.經考慮被告認罪及償還，本席將把刑期下調50%。

總結

21.被告被判入獄13個月（刑期經整合）。