香港特別行政區 訴 李俊賢

Read the full judgment text of DCCC 659/2022 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 3 January 2024.

1. 被告經審訊後被裁定一項販運危險藥物罪罪名成立,違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3)條。

Cited by 1 case · Cites 7 cases

Case No.DCCC 659/2022[2024] HKDC 34
Court
District Court
Date03 Jan 2024
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 659/2022

[2024] HKDC 34

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2022年第659號

________________________

  香港特別行政區  
   
  李俊賢  

________________________

主審法官:  區域法院法官姚勳智
日期:  2024年1月3日
出席人士:  律政司檢控官陳曉毅先生,代表香港特別行政區
  鄺展鴻先生,由法律援助署委派的郭吳陳律師事務所延聘,代表被告人
控罪:   販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs)

________________________

判刑理由書

________________________

1.被告經審訊後被裁定一項販運危險藥物罪罪名成立,違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3)條。

2.2022年3月18日中午時份,警員在薄扶林置富花園停車場,發現被告在一輛電單車旁邊,並從電單車的儲物箱內拿出一個黑色盒,警員上前,被告便放下該黑色盒在座位旁邊繼而離開,但被截停,警員在該黑色盒內發現可卡因及氯胺酮,再在該電單車的儲物箱內發現另有可卡因、氯胺酮及電子磅等等。

3.被告當時管有該些毒品份量非常多,包括共含有10.86克可卡因的12.52克固體及60.87克氯胺酮的共72.24克固體,總值共逾約5萬餘元,份量及價值之多,被告當時管有這些毒品,必然是為販運用途。

4.代表被告的鄺大律師求情指出,被告任職電工,月入約2萬元。被告已離婚,與前妻育有三名分別只3至6歲幼兒,被告過往亦無任何刑事定罪紀錄。

5.在判刑上,鄺大律師援引相關不同類型毒品的判刑指引,並指出就本案涉及10.86克可卡因及60.87克氯胺酮,若以「荒謬測試」(absurdity test)來計算,總判刑逾102個月監禁,但以「換算測試」(conversion test)計算,判刑起點則約為83.3個月監禁,而以「比例測試」(ratio test)計算,判刑起點則約為79.3個月監禁。鄺大律師亦指出在HKSAR v Ma Ting Man DCCC 844/2016一案中,被告承認販運9.87克可卡因和69.1克氯胺酮,法院則以84個月監禁為判刑起點。總括而言,鄺大律師認為就本案而言,判刑起點或為6年9個月(即81個月)監禁。

本席的考慮

6.販運危險藥物是非常嚴重的罪行,上訴法院已分別就各類毒品定下判刑指引,在R v Lau Tak Ming [1990] 2 HKLR 370及AG v Pedro Nel Rojas [1994] 1 HKC 342指出,販運10至50克可卡因,應判予5至8年監禁,50至200克則判予8至12年監禁。而在Secretary for Justice v Hii Siew Cheng CAAR 7/2006,販運10至50克氯胺酮,應判予4至6年監禁,50至300克應判予6至9年監禁。

7.按上述案例,在本案中涉及10.86克可卡因及60.87克氯胺酮,已分別可判予5年及6年或以上監禁。當然,若單純將上述兩類販運毒品的判刑直接相加,即5年加6年共11年監禁,其判刑必然過高。

8.而在涉及多項毒品的販運案件中,上訴法院在HKSAR v Yip Wai Yin [2004] 3 HKC 367及HKSAR v Chan Yuk Leong CACC 318/2013則指出,可考慮以相關判刑交換法則作考慮(conversion test),販運約25克可卡因,亦可判予約6年監禁。因此,在本案中可考慮以販運60.87克氯胺酮,即約等於販運25克可卡因來處理。因此,本案即總販運共10.86克加25克即35.86克可卡因,判刑約為6年10個月監禁。而如以販運30克氯胺酮的判刑亦為5年監禁,即本案可考慮為販運共30克加60.87克即共90.87克氯胺酮來處理,判刑則為6 ½ 年監禁。但必須注意的是,一般而言應以毒性較強的毒品(即可卡因)作基準來計算較為適當。

9.此外,亦可進一步以比例方式作比對(ratio test),販運兩種危險藥物總份量為10.86克加60.87克即共71.73克,氯胺酮約佔85%,販運共71.73克氯胺酮可判約75個月監禁,因此85%即約為63個月監禁。而販運共71.73克可卡因的判刑為8.5年監禁,15%即約為15個月監禁。因此,上述兩者相加為63加15即為78個月監禁。總括而言,以交換方式處理可分別判約6年10個月監禁或6 ½ 年監禁,以比例方式計算亦約為6 ½ 年監禁。

10.上訴法院亦在HKSAR v Islam Majharul [2020] 3 HKLRD 146進一步闡釋判刑上的步驟,包括可因同時販運多種不同毒品作加刑,本案因此可加刑3個月。因此,在本案中,較為適當的判刑起點為6 ½ 年加3個月即6年9個月監禁為量刑起點。

11.最後,本席亦考慮到被告在審訊中承認不少案情,節省法庭時間及資源,過往亦無任何刑事定罪紀錄,經考慮後可酌情減為6年3個月監禁。被告經審訊後被裁定罪名成立,並無其他可再作減刑之理由。

12.因此,就此控罪,被告被判以6年3個月監禁。

( 姚勳智 )
區域法院法官

Cited by 1 case

Other judgments that cite this case

Other Judgments in This Case

Further hearings and rulings under DCCC 659/2022