香港特別行政區 訴 李國權

Read the full judgment text of DCCC 35/2017 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 8 August 2017.

1. 被告人被控兩項「販運危險藥物」,被告人否認控罪但表示承認管有危險藥物,審訊後法庭裁定被告人兩項販運危險藥物罪名不成立,但裁定被告人兩項管有危險藥物罪名成立,現法庭就該兩項定罪作出判刑。

Cited by 1 case · Cites 2 cases

Case No.DCCC 35/2017
Court
District Court
Date08 Aug 2017
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 35/2017

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2017年第35號

-------------------

  香港特別行政區  
   
  李國權  

-------------------

主審法官: 區域法院暫委法官溫紹明
日期: 2017年8月8日
出席人士: 徐兆華先生,為外聘律師,代表香港特別行政區
  曾藹琪女士,由法律援助署委派的周俊民律師事務所延聘,代表被告人
控罪:   [1] 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)
  [2]販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs)

----------------------

判刑理由書

--------------------

1.被告人被控兩項「販運危險藥物」,被告人否認控罪但表示承認管有危險藥物,審訊後法庭裁定被告人兩項販運危險藥物罪名不成立,但裁定被告人兩項管有危險藥物罪名成立,現法庭就該兩項定罪作出判刑。

案情

2.法庭在裁決理由書已詳細交代本案案情,因此不在這裏重複。簡而言之,被告人在住所樓下被警察截停,搜查後發現他身上藏有0.8克可卡因。稍後再在被告人住所內發現0.59克氯胺酮及2.63克可卡因。警誡下被告人表示所有毒品均是他自用的。

求情

3.被告人現年32歲,未婚,接受教育至中三,與父母及兩名弟弟同住。事發時被告人任職運輸工人,月入約萬多元。被告人共有四次刑事紀錄,其中兩次分別為管有危險藥物及販運危險藥物,他於2013年因上述販運危險藥物的定罪被判監4年6個月。

4.辯方陳詞指本案涉及的毒品份量不算多,全部均是被告人自用,沒有潛在風險將毒品發放予他人。被告人在最早階段已表示承認管有有關毒品,希望法庭能給予被告人充足的判刑扣減,辯方同時呈上被告人及被告人母親撰寫的求情信,被告人在信中表達悔意,希望法庭輕判。今天辯方進一步陳詞指被告人已決心改過,遠離毒品,亦學懂珍惜家人的支持,希望法庭可給他最後一次機會。

判刑考慮

5.由於被告人承認有服食危險藥物的習慣,因此法庭在判刑前先索取了一份戒毒所報告,以確定戒毒所會否合適。法庭今天已閱讀報告的內容,簡而言之,報告指被告人自稱有吸服氯胺酮及可卡因的習慣,但被告人並沒有毒癮,因此不適合判處戒毒所。

6.考慮到被告人的刑事紀錄,若戒毒所並不合適,唯一的判刑選擇只有監禁。考慮了案例HKSAR v Mok Cho Tik [2001] 1 HKC 261 及 HKSAR v Jarhia Kuldeep Singh, CACC 96/2006,法庭認為控罪一及二的合適判刑起點均為監禁15個月,被告人於答辯時已表示會承認管有危險藥物,可得三分一的判刑拆扣,因此控罪一及二的判刑均為監禁10個月。進一步考慮總刑期原則,法庭命令控罪二的5個月監禁與控罪一的刑期分期執行,因此總刑期為監禁15個月。

(溫紹明)
區域法院暫委法官

Cited by 1 case

Other judgments that cite this case

Other Judgments in This Case

Further hearings and rulings under DCCC 35/2017