香港特別行政區 訴 楊年芳

Read the full judgment text of HCCC 35/2021 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 22 March 2023.

Cites 1 case

Case No.HCCC 35/2021[2023] HKCFI 1050
Court
High Court CFI
Date22 Mar 2023
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCCC 35/2021

[2023] HKCFI 1050

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2021年第35號

----------------

  香港特別行政區  
   
  楊年芳  

----------------

主審法官: 高等法院法官黃崇厚
日期: 2023年3月22日下午2時32分
出席人士: 張秀群小姐,為外聘律師,代表香港特別行政區
鄺偉全律師行律師鄺偉全先生,代表被告人
控罪: 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

----------------------

判刑

以下內容乃法庭數碼錄音謄本

----------------------

: 

被告人被控一項販運危險藥物罪,佢不承認控罪,經審訊之後被裁定罪名成立。喺考慮判處嘅時候,本席顧及咗整體情況,包括案件嘅性質同埋情節,所涉危險藥物嘅種類同埋份量,被告人嘅個人背景同埋辯方律師嘅求情陳詞。

本案案情可以簡述如下:

被告人喺機場到港大樓被截停,佢剛剛從馬來西亞檳城經泰國曼谷飛嚟香港,關員從佢嘅寄艙行李箱裡面發現其中三件衣服分別包裹著東西,三件東西都用膠紙、碳紙同埋氣泡紙包裹住,內裡嘅東西外表係茶葉包,內容係涉案嘅危險藥物,呢三件東西其中一件有被告人的指紋,指紋喺用嚟包住其中一包外表係茶葉包嘅東西嘅膠紙上發現,涉案危險藥物係內含2,982克嘅甲基苯丙胺鹽酸鹽嘅2,997克晶狀固體。

喺審訊時,被告人有出庭作證,簡而言之,佢承認涉案行李箱係佢嘅,亦都知道嗰三件東西嘅存在,但係唔知道內容係危險藥物。佢話嗰啲東西係一個叫Mandy嘅朋友喺馬來西亞送畀佢嘅生日禮物,Mandy話畀佢聽物品係水晶,所以佢以為係水晶。

被告人係香港永久居民,原名周小妹(譯音)。根據佢嘅證詞,佢有兩段婚姻,第一任丈夫係香港人,二人喺2009年離婚;之後佢同一名澳洲男士結婚,並且去咗澳洲居住。佢喺內地接受教育,只有小五程度,13歲就出嚟工作,喺工廠工作咗一年就升為總管,當咗總管大概四年,十七八歲嘅時候就經營一間卡拉OK餐廳。之後佢嚟到香港,曾經喺電腦公司擔任文書工作,亦都曾經做校工同埋醫院嘅清潔工。辯方鄺律師請法庭顧及以下嘅情況,對被告人盡量從輕:一,被告人干犯本案嘅時候48歲,之前從來都冇犯事紀錄;二,本案並非外地人將毒品帶進香港嘅情況,被告人係本港嘅居民。

被告人販運嘅係「冰」毒,毒品純含量係2,982克。根據案例譚伊真CACC 524/2011,應該以Abdallah案CACC 304/2008嘅判刑指引作為判處嘅考慮依歸。

根據Abdallah案,若販運嘅相關毒品純含量為1,200至4,000克嘅時候,應該考慮23年至到26年嘅監禁刑期。單以涉案毒品份量嚟作考慮,量刑基準應該係24年1個月,本案涉及被告人將毒品從外地帶進香港係加刑因素。喺參考咗案例如Abdallah案、鍾炳焜案CACC 85/2014同埋Benites Cerna案CACC 366/2016,本席認為刑期應該增加23個月。

被告人,請起立。本席考慮咗整體情況,認為案中並無足以減刑嘅因素,據上述理由判處妳因本案罪行監禁26年。