Read the full judgment text of DCCC 545/2014 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 2 March 2015.
1. 本案的控罪書經過多次的修訂,最後版本是「第二次再修訂的控罪書」,日期為2014年11月28日。其中主要的修訂內容是將控罪1和3由原來的「處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產」此實質控罪改為「串謀」罪。控方申請上述修訂的原因,是基於上訴法庭最近在 HKSAR v Salim & Anr (CACC 184/2013)的案例,認為原有的控罪1和3違反了「多重性」(duplicity)的規則。
Cites 10 cases