香港特別行政區 訴 阮文山(又名yuen Nam Shan及yuen Man Shan)

Read the full judgment text of DCCC 384/2016 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 10 June 2016.

2. 2016年3月20日下午約7時,警員發現被告在九龍旺角通菜街及登打士街交界四處張望,留意行人的手袋。被告其後在登打士街43H外行近事主後面,當時人多擠逼,被告用右手伸入事主外套右袋內拿出其手提電話連電話套並離開,警員立即截停被告,該電話當時仍在被告右手中,事主確認為其失物。被告在警誡下承認因為沒有金錢,一時貪心下才偷電話。

Cites 3 cases

Case No.DCCC 384/2016
Court
District Court
Date10 Jun 2016
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 384/2016

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2016年第384號

----------------

  香港特別行政區  
   
阮文山(又名YUEN Nam-shan及YUEN Man-shan)

----------------

主審法官: 區域法院法官姚勳智
日期: 2016年6月10日下午3時07分
出席人士: 律政司檢控官Ms Fontaine Lai,代表香港特別行政區
  法律援助署委派的曹歐嚴楊律師行律師Mr Edwin Lau,代表被告人
控罪: 盜竊罪(Theft)

----------------

判刑理由書

----------------

1.被告承認一項盜竊罪。

2.2016年3月20日下午約7時,警員發現被告在九龍旺角通菜街及登打士街交界四處張望,留意行人的手袋。被告其後在登打士街43H外行近事主後面,當時人多擠逼,被告用右手伸入事主外套右袋內拿出其手提電話連電話套並離開,警員立即截停被告,該電話當時仍在被告右手中,事主確認為其失物。被告在警誡下承認因為沒有金錢,一時貪心下才偷電話。

3.被告現年60歲,過往有33次共涉39項刑事定罪紀錄,當中盜竊或企圖盜竊共14項,包括7次為扒竊案件,最後在2014年2月因扒竊罪被判監12個月。

4.劉律師求情指出,被告已離婚,他多年前從越南到港,曾從事建築業,但因受腰傷,自去年起失業,現倚靠綜援維生。劉律師進一步指出,被告只是趁機行事,不涉及任何武力或其他同黨,案中手機亦已被撿回,事主並無損失。被告坦白認罪,望予以輕判。

5.扒竊罪為嚴重罪行,上訴法院在HKSAR v Ngo Van Huy [2005] 2 HKLRD 1已定下量刑準則,一般單獨犯案者適當的判刑起點為12至15個月監禁,若有其他加刑因素,刑期會相應加長。如在本案中,被告在旺角區行人眾多的地方犯案,被告且過往更持續地干犯多次同類案件,過往的判刑對他並無阻嚇作用。按上訴法院在HKSAR v Chan Pui Chi [1999] 2 HKLRD 830,法院應把判刑起點提高。考慮到本案干犯扒竊的情況亦與劉律師所呈上之案件HKSAR v Wong Kang Sun CACC 265/2013類同,本案適當地應以12個月監禁為量刑起點,被告在鬧市犯案及屢次干犯同類案件。經考慮後,共加刑12個月,最終量刑起點定為24個月監禁,被告認罪後減為16個月。

6.因此,就此控罪被告被判予16個月監禁。

   姚勳智
 區域法院法官