香港特別行政區 訴 陳惠宇

Read the full judgment text of DCCC 757/2022 on BabelCite. This District Court judgment.

1. 被告人於認罪及同意相關案情下,被裁定「販運危險藥物」罪名成立。

Cited by 1 case · Cites 5 cases

Case No.DCCC 757/2022[2023] HKDC 723
Court
District Court
Date
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 757/2022

[2023] HKDC 723

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2022年第757號

________________________

  香港特別行政區  
   
  陳惠宇  

________________________

主審法官:  區域法院法官李慶年
聆訊日期:  2023年5月31日
出席人士:  律政司檢控官黃燕儀女士,代表香港特別行政區
  司徒栢先生,由法律援助署委派的張陳鍾律師行延聘,代表被告人
控罪:   販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs)

________________________

判刑理由書

________________________


控罪

1.被告人於認罪及同意相關案情下,被裁定「販運危險藥物」罪名成立。

同意案情

2.2022年4月21日約01:40時,一隊警務人員在香港九龍黃大仙鳳德道41號外面抽查車輛,截停登記號碼XP3430(“XP3430”)私家車調查。

3.XP3430的司機是被告人,神色慌張,警員於是搜查XP3430,找到一些物品,其中包括:

司機位左邊的杯架內

一個藍色容器,內有4個膠袋,載有內含0.54克可卡因的共0.57克固(“證物1”);現金港幣7,000元(“涉案7,000元);一部粉紅色iPhone(“粉紅色電話”);

司機車門儲物格內

一個藍色容器,內有16個膠袋,載有內含2.35克可卡因的共2.43克固體(“證物2”);一個紅色容器,內有8個膠袋,內裡再有共8個膠袋,載有內含4.03克氯胺酮的4.72克固體(“證物3”);及

駕駛盤旁邊

一部黑色iPhone。

4.警方也在被告人身上找到現金港幣2,865元。

5.2022年4月21日約01:43時,被告人被拘捕,罪名是管有危險藥物。被告人於現場在警誡下承認幫人派 “K仔” 及 “可樂” ,每包賺取報酬港幣50元。

6.2022年4月21日約01:45時,被告人被拘捕,罪名是販運危險藥物。被告人於現場在警誡下說想 “搵啲外快” 。

7.被告人其後於錄影會面中在警誡下說出一些事情,其中包括:被告人的新相識介紹他派毒品,每包報酬港幣50元;其後於2022年4月20約18:00時,一名身分不詳的男子聯絡被告人;被告人按照該名身分不詳男子的指示,從深水埗澤安邨草叢取得證物1至3、涉案7,000元(找贖毒品買家用)及粉紅色電話(聯絡毒品買家用);每包可卡因(重約0.18克)及每包氯胺酮(重約0.7克),售價分別為港幣350元及港幣500元;被告人自2022年1月開始向朋友莫先生借用XP3430;被告人沒有吸毒習慣;及被告人月入港幣約4,000至5,000元。

8.政府化驗師其後證實證物1至3的成分。

9.證物1至3估計巿值港幣4,942.88元。

10.市民莫先生(“控方第六證人”)是XP3430的登記車主,莫先生確認自2022年1月開始把XP3430借給被告人。

11.案發期間,被告人管有證物1至3作非法販運用途。

被告人的背景、刑事紀錄和減刑陳詞

12.被告人現年26歲,未婚,教育程度至中六。被告人沒有刑事定罪紀錄。

13.司徒大律師準備了一份仔細的減刑陳詞,並呈上求情信及援引了新近案例及作出論述,對比不同量刑的計算方式,得出對被告人較有利的量刑基準介乎40個月至48個月監禁。本席獲告知被告人母親患上癌症,父親在國内遇上交通意外,但現在兩位身體狀況理想。

量刑

14.販運危險藥物是嚴重罪行,若毒品被成功出售,不知會毒害多少個家庭,因貪圖賺取「快錢」或經濟困難而犯案也不是減刑因素。本案涉及的毒品是合共淨重2.89克「可卡因」及4.03克「氯胺酮」。

15.根據AG v Pedro Nel Rojas [1994] 2 HKCLR 69,販運海洛英的判刑指引同樣適用於販運可卡因。根據R v Lau Tak Ming and others [1990] 2 HKLR 370、HKSAR v Abdallah Anwar Abbas [2009] 2 HKLRD 437,販運2.89克可卡因的量刑基準為約29個月監禁。

16.根據Secretary for Justice v Hii Siew Cheng [2009] 1 HKLRD 1,販運4.03克氯胺酮的量刑基準為約32個月監禁。

17.由於本案涉及兩種毒品,以往案例亦容許法庭以「綜合方式」量刑,目的不是純加數,而是有一致性地反映罪責[1]。由於氯胺酮的毒性及量刑基準較可卡因低,本席把本案的氯胺酮的刑期轉換成相等於可卡因的份量(4.03克氯胺酮約32個月監禁,相等於3克可卡因的刑期),再綜合原有的2.89克可卡因計算在內(2.89 + 3 = 5.89克),量刑基準約43個月監禁。被告人沒有刑事紀錄酌情扣減1個月監禁,再扣減認罪的三分一,控罪的刑期為28個月監禁。雖然,本案涉及多於一種毒品,有加刑因素,但被告人過去沒有刑事定罪紀錄,有悔意,此消彼長,本席不予加刑。

( 李慶年 )
區域法院法官



[1]  HKSAR v Cheung Kwok Leung Lowence CACC 539/2002

Cited by 1 case

Other judgments that cite this case