香港特別行政區 訴 黃景生

Case No.DCCC 316/2013
Court
District Court
Date13 Jun 2013
Judge
Case Document
100%

DCCC 316/2013

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2013年第316號

----------------

  香港特別行政區  
   
  黃景生  
----------------
主審法官: 區域法院法官李運騰
日期: 2013年6月13日上午10時18分
出席人士: Miss Peony WONG,為外聘律師,代表香港特別行政區
  Miss TJIA Luk Ying Josephine,由法律援助署委派的
  葉林麥律師行延聘,代表被告人
控罪: 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

----------------

判刑理由書

----------------

1.被告承認一項販運危險藥物,違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3)條。

2.根據被告承認嘅案情,喺2013年1月17日下午,被告人因為形跡可疑,被警員在控罪所指嘅地址截查,當警員搜至被告人短褲褲頭時,發現被告人在褲頭內藏有物品,於是要求他取出,被告人最終取出一個用紙巾包裹的小包交給警員。小包內有兩個透明可再封膠袋,分別載有白色粉末,後經證實為控罪所指嘅氯胺酮,粉末嘅重量係27.01克,而氯胺酮嘅淨重量係18.34克。警誡下,被告人表示該兩包為「香水」(即氯胺酮),被告人聲稱有關氯胺酮為自用,但被問及能否獨自用完兩包時,被告說「唔係,我自己食唔晒,會讓啲畀朋友。」意思是他會賣部分毒品予朋友。

3.在後來的錄影會面中,被告人在警誡下承認,他較早前曾在酒吧經朋友介紹認識一名陌生男子。被捕當日,於較早時間,他以港幣1,600元向該男子購入涉案的毒品。被捕時,他去景林邨景櫚樓找同學,準備以成本價把涉案毒品賣給該同學,他賣給該同學的毒品份量視乎該同學的需要而定。在案發之前,他曾售賣毒品予該同學三至四次,他聲稱自己對氯胺酮成癮已三至四個月,每星期吸服一次,通常自己一人吸服。

4.根據警方的資料,涉案的氯胺酮的黑市價值約為港幣3,241.20元。被捕時,被告人管有一部手提電話及現金港幣3,524.60元。

5.被告人今年21歲,有兩次刑事紀錄,均與毒品無關。

6.根據上訴庭的案例Secretary for Justice v Hii Siew Cheng([2009] 1 HKLRD 1),販運10至50克的氯胺酮,判刑應為4至6年,此乃量刑起點,本席亦留意到被告人聲稱部分毒品是作自用。

7.根據另一上訴庭案例,香港特別行政區卓健文([2010] 5 HKLRD 558),判詞第12段,上訴庭如此說「在被告承認販運危險藥物罪,但以部分毒品是自用為求情理由的問題,本庭在HKSAR v Wong Suet Hau [2002] 1 HKLRD 69一案(上訴法庭副庭長司徒冕及梅賢玉和法官司徒敬)和香港特別行政區鄭文波 [2008] 4 HKLRD 841一案(上訴法庭法官張澤及楊振權和原訟法庭法官朱芬齡)已處理過。以本庭的理解,一般情況來說,就算部分毒品是自用,量刑時應給予恰當扣減,但幅度不會很大,因為這些自用的毒品亦有被販運的潛在風險。一般來說,法庭不需要舉行紐頓聆訊,藉以裁定是否部分毒品是供自用。」

8.根據香港特別行政區周俊生([2012] 2 HKLRD 1116),上訴法庭指,在販毒案件中,減刑理由之一是全部或部分毒品供被告人自用,減刑幅度應為基本量刑基準的百分之十至百分之二十五,實際幅度按個別案件的情況而定。決定確實減刑幅度的因素包括:涉案毒品的總份量、用作自用部分的比例、毒品的性質、販毒是否以賺錢為目的、販毒行為是否有組織和有計劃、以及被告人的背景及犯罪紀錄。

9.本庭考慮了被告人代表謝大律師所提出的各項求情理由,包括被告人的年紀、家庭背景、學歷、犯罪原因,以及部分毒品為自用等,認為適當的量刑起點應為51個月監禁,而又因為部分毒品是被告人自用的,本席給予9個月扣減。餘下的42個月監禁,本席再給予三分之一的認罪減免,得出28個月。另外又因為被告人的社會服務經驗和對社會的貢獻,本席再給予兩個月扣減。因此,總刑期為26個月。

  李運騰
  區域法院法官
Related Cases
Ranked by citation overlap · cases that cite each other appear first

香港特別行政區 訴 黃偉文

HCCC 130/2014 · High Court CFI
21 May 2014
4 shared citations

香港特別行政區 訴 吳德豪

DCCC 742/2013 · District Court
18 Oct 2013
4 shared citations

香港特別行政區 訴 吳智軒

DCCC 64/2011 · District Court
06 May 2011
4 shared citations

HKSAR v. Cheung Hoi Pun

HCCC 473/2013 · High Court CFI
12 Feb 2014
3 shared citations