Secretary for Justice v. Chow Kin Nok
Read the full judgment text of CAAR 1/2021 on BabelCite. This Court of Appeal judgment was delivered on 16 April 2021 before Poon CJHC, Pang JA, M Poon J.
Criminal law – sentencing review – criminal damage contrary to sections 60(1) and 63(2) of the Crimes Ordinance, Cap. 200 – public order offence committed in the context of the anti-Fugitive Offenders Ordinance protests – premeditated and planned attack on a tea shop during a large unauthorised assembly – young offender aged 16 – 200-hour community service order imposed by magistrate after calling only for probation and community service reports – application for leave to review sentence under section 81A of the Criminal Procedure Ordinance, Cap. 221 – whether a non-custodial community service order was wrong in principle in a serious public order case – whether the sentence adequately reflected the gravity of the offence and the respondent's culpability – whether the respondent was suitable for a community service order – the Court of Appeal's general sentencing principles in Wong Chi Fung, SWS and SHY requiring the six classic sentencing factors (protection of the public, punishment, open condemnation, deterrence, compensation, rehabilitation) to be weighted according to the seriousness of the case – the principle that punishment and deterrence must carry greater weight in serious public order cases involving young offenders – the requirement, established in Chung Ka Ho, Law Man Chung and Kung Yat Kan, Clifford, that courts must consider the context of offending, including the date, time, location, occasion, number of people present and the risk of incitement or violent clash, when assessing overall seriousness – the principle that such contextual factors apply regardless of the offender's political stance – the blackshaw principle that sentencing courts cannot ignore the context in which the offence was committed and that context can greatly aggravate seriousness in public order cases – the nature of the offence as a 'decoration' or targeted assault on a shop seen as supportive of the police, with characteristics of hate, bullying, intimidation and silencing – whether the magistrate over-emphasised the respondent's rehabilitation and gave insufficient weight to punishment and deterrence – whether the mitigating factors of youth, clear record and family support warranted a non-custodial sentence in a serious public order context – whether the procedure of calling only for probation and community service reports indicated pre-judgment of the matter – the principle that satisfaction of suitability criteria for a community service order does not require the court to impose such an order and that a custodial sentence is generally appropriate for serious cases calling for deterrence – held, application allowed – the 200-hour community service order was wrong in principle and manifestly inadequate – the original sentence placed too much weight on rehabilitation and failed to address the aggravated public order context – substituted sentence: Rehabilitation Centre Order – a Detention Centre order would otherwise have been most appropriate, but the respondent's asthma and reduced physical capability, confirmed by the Correctional Services Department and a private medical practitioner, rendered him unsuitable for the Detention Centre – the Rehabilitation Centre Order had regard to the respondent's age, current attitude, the limited extent of actual damage and the need for rehabilitation – orders: original community service order set aside; respondent ordered to be detained in a Rehabilitation Centre.
Legal issues: Whether a non-custodial community service order was wrong in principle for criminal damage committed in the context of the anti-Fugitive Offenders Ordinance protests · Whether the 200-hour community service order adequately reflected the seriousness of the facts and the respondent's culpability · Whether a community service order was appropriate given the respondent's personal circumstances and the nature of the case · Appropriate substitute sentence
Outcome: Application for review of sentence allowed; original 200-hour community service order set aside; respondent ordered to be detained in a Rehabilitation Centre.
Cited by 8 cases · Cites 17 cases
|
[English Translation - 英譯本] CAAR 1/2021 [2021] HKCA 540 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF APPEAL APPLICATION FOR REVIEW NO 1 OF 2021 (ON REVIEW FROM STCC NO 2646 OF 2020) ________________________ BETWEEN
________________________ Before: Hon Poon CJHC, Pang JA & M Poon J in Court Date of Hearing: 18 March, 1 & 16 April 2021 Date of Judgment: 16 April 2021 Date of Reasons for Judgment: 21 April 2021 ________________________ REASONS FOR JUDGMENT ________________________ Hon Pang JA (giving the Reasons for Judgment of the Court): A. Introduction 1.On 16 November 2020, the respondent was convicted upon his guilty plea of a charge of ‘criminal damage’[1], contrary to sections 60(1) and 63(2) of the Crimes Ordinance, Cap. 200, Laws of Hong Kong. The magistrate (Mr Jason Wan, Acting Principal Magistrate) called for a probation officer’s report and a community service order report for the respondent. On 7 December 2020, the magistrate sentenced the respondent to a 200-hour community service order. 2.The applicant was dissatisfied with the sentence on the grounds that the sentence was wrong in principle and manifestly inadequate, and therefore made an application pursuant to section 81A of the Criminal Procedure Ordinance, Cap. 221, Laws of Hong Kong, to the Court of Appeal for leave to apply for review. The application was granted on 7 January 2021. 3.On 18 March 2021, after the formal hearing, this Court found that the applicant’s application was made out, quashed the respondent’s original sentence and called for a Rehabilitation Centre report, a Detention Centre report and a Training Centre report for the respondent. On 1 April 2021, having received the above reports, this Court found it necessary to have a better understanding of the relevant contents and therefore called for further Rehabilitation Centre, Detention Centre and Training Centre reports. On 16 April 2021, the Court substituted the respondent’s sentence with a Rehabilitation Centre Order. The following are the reasons of the Court. B. Facts of the case 4.On the night of 13 May 2020, there was an unauthorized assembly called ‘Sing with You’ in New Town Plaza, Shatin, New Territories. At 7:30 p.m., the number of people assembled on the 4/F, 5/F and 6/F of the plaza were respectively over 150, 70 to 80 and 50. They chanted anti-government and anti-police slogans. Although the warnings of violating the prohibition on group gathering were broadcasted through the broadcasting system of the plaza, the people assembled ignored them. 5.‘Heytea’ was a tea shop situated on the 4/F of the plaza. On the night of the offence, two police officers (PW3 and PW4) posed as customers inside the shop and kept it under surveillance. At 8:49 p.m. on the same day, male A, male C and the respondent who were wearing black clothes and black caps with their faces covered in black cloth suddenly rushed in, smashed the screens of two cash registers with stone, tore off an Octopus card reader and pushed down two poster display stands and two queue stands, while male B acted as a lookout outside the shop and stopped a security guard from approaching[2]. 6.The shop manager of ‘Heytea’ saw the above incident and tried to stop the three of them from causing damage. PW3 and PW4 immediately went forward to reveal their identities. PW3 encountered vigorous resistance when trying to intercept male A and the respondent. The respondent pulled PW3’s upper garment, causing him to fall down and be dragged out of the shop. Meanwhile, male B approached but backed off when PW3 shouted at him. 7.PW3 eventually subdued the respondent, and PW4, who had failed to chase and intercept the other males, joined in to control him on the ground. Meanwhile, however, a group of people came closer; they surrounded the two police officers and kept scolding them loudly. A female even poked towards PW3’s face with the tip of an umbrella[3] and therefore, PW3 had to snatch away the umbrella and use pepper spray to protect himself. 8.Later, uniformed police officers arrived. At the scene, they found two stones, a black cap belonging to the respondent and a spray can without any liquid inside. Under caution, the respondent said that he disliked ‘Heytea’, so he smashed the screen of the cash register with a stone. 9.The police found in the respondent’s mobile phone a Whatsapp group which was created by male B 18 minutes before the offence. Its members included males A, B, C and the respondent. Male B informed the other three members of the number of security guards outside the shop ‘Heytea’, and suggested the escape route after the commission of the offence to the three of them. Upon male B’s indication to act, male A, male C and the respondent immediately rushed in to damage ‘Heytea’. 10.PW3 was injured during the incident. His right ring finger and left wrist were red and swollen, tender and abraded. The repair costs for the screens of two cash registers and the Octopus card reader amounted to HK$15,200. C. The respondent’s background and mitigation 11.At the time of the offence, the respondent was 16 years old and studied in Form 5. Because his parents had separated, he lived with his father and grandparents. In mitigation, the defence said that the respondent was a first offender, remorseful and supported by his parents and family; he was zealous in taking part in student union elections and providing services in school; his teachers and the social worker had positive comments about him (mitigation letters attached); he loved football and was the vice-captain of the school football team, and he even participated in the district selection competition after the offence, hoping that this would get him into the Hong Kong Football Representative Team; he took the initiative to find someone to give him tutorial lessons pending trial and made considerable improvement in his academic performance; he used most of his savings in the sum of HK$4,000 to make partial compensation. In order to let this ‘young man full of ideals and passion’ be better rehabilitated, the defence urged the magistrate to deal with the respondent in a ‘lenient’ way[4]. D. The report obtained by the magistrate 12.The probation officer cum community service order report stated the following[5]. The respondent’s academic performance and conduct were satisfactory[6]. He actively took part in class meetings, the student union and football activities. He was the school champion in running between 2016 and 2019. He did not have any triad background or vices. He was incited to take part in the opposition movement to the Fugitive Offenders Bill, and joined various lawful demonstrations and processions and even the ‘Occupy Chinese University of Hong Kong’ in November 2019, but did not attack anyone or damage any property. He was also very dissatisfied with the Government’s COVID-19 preventive measures. In response to the appeal on the social platform Telegram on the day before the offence, he joined the ‘Sing with You’ assembly in question the following day, and even orchestrated the damage of ‘Heytea’ with people of the same social platform because he was dissatisfied that the shop supported the police and sold unhealthy drinks at a high price. Upon talking to his teacher after the incident, the respondent realised that his acts were not acceptable, and felt remorseful for having damaged the shop and caused alarm to the staff and customers. In a nutshell, the probation officer was of the view that the respondent was simple-minded, had not considered the impact of his acts on other people and the legal consequences, and might have committed the offence out of his misconstruction of social justice. As the respondent was a first offender, remorseful, had a relatively self-restrained character and had the support of his family, the probation officer was of the view that he did not need to be put under probation, but instead recommended a community service order of a relatively long duration (161 to 240 hours) to make reparation to society. E. The original sentence 13.On the day of the respondent entering a guilty plea, having heard the mitigation of the defence for a lenient sentence, the magistrate only called for a probation officer and community service order report without calling for any suitability report in relation to any custodial sentence. 14.On the day of sentence, the magistrate imposed a 200-hour community service order on the respondent in an extremely brief manner, orally stating[7]:
F. The grounds of review 15.The following are the applicant’s grounds of review supplemented by oral submissions by Mr Siu Kai Yip William, Acting Assistant Director of Public Prosecutions, at the hearing. F1. Ground 1: The non-custodial sentence was wrong in principle 16.The Court of Appeal reiterated in Wong Chi Fung[8] that the weight to be given to the six classic sentencing factors (protection of the public, meting out punishment, open condemnation, deterrence, compensation, rehabilitation and reform) should be different in accordance with the seriousness of the case in order to determine an appropriate sentence for the case. 17.The Court of Appeal held in SWS and SHY[9] that the above principles were also applicable to cases involving young offenders (below 21 years old) and juvenile offenders (below 16 years old). If it is in fact a serious case, the weight to be attached to the two factors of punishment and deterrence should be greater in order to protect the public. Unless the offender’s personal circumstances are extremely exceptional, a custodial sentence with the elements of rehabilitation is indeed inevitable. 18.In Law Man Chung[10], the Court of Appeal pointed out that when imposing the sentence for the offence of desecration of the national flag, in assessing the overall seriousness of the case, the court has to consider the date, time, location and occasion when the offence was committed, the number of people present, as well as whether other people would be instigated to join in and commit the same or other offences, and whether people who held different views would be incited and clash with each other. 19.The above principles were applied by the Court of Appeal in the recent cases of ‘assaulting a police officer’ (Kung Yat Kan, Clifford[11]) and ‘unlawful assembly’ (Chung Ka Ho[12]). Both cases are also related to matters of public order triggered by the Fugitive Offenders Ordinance. 20.When imposing a sentence in similar cases, i.e., where there is a background of frequent large scale public protests, the Court of Final Appeal stated in Wong Chi Fung[13] that it is necessary to emphasize punishment and deterrence in dealing with large scale unlawful assembly cases involving violence. This principle was also applied by the Court of Appeal in Kung Yat Kan, Clifford[14]. 21.The respondent admitted that this case was connected with the unauthorized assembly at the scene on that day, and his acts instigated others to become riled up and even besiege, revile and attack police officers who were executing their duties. Therefore, it was indeed necessary to impose a deterrent sentence to reflect the seriousness of the case; a community service order in an open setting was wrong in principle. F2. Ground 2: The sentence was inadequate to reflect the seriousness of the facts and the respondent’s culpability 22.The facts of this case were not particularly minor, and there were aggravating factors as follows:
23.The sentence of a community service order overemphasized the respondent’s rehabilitation but ignored sentencing factors such as the protection of the public (not to be harmed by the so-called ‘decoration’ acts carried out in the name of opposition to the Fugitive Offenders Ordinance), meting out punishment (to severely punish those who deliberately participated in such acts, including young and juvenile offenders), open condemnation (to reflect that society does not accept those who harm people holding different stances) and deterrence (to prevent the respondent and other people from repeating or performing the same acts). 24.The magistrate accorded too much weight to the respondent’s mitigation, particularly that the respondent was young (which had very little mitigating effect on a serious offence[15], moreover, the respondent was not of ‘extreme youth’ as stated in the precedents[16]), had a clear record (which was not a ground to exempt him from a deterrent sentence in cases where public order was concerned[17]) and had the support of his family (the respondent’s parents initially had no idea of him joining the opposition to the Fugitive Offenders Ordinance[18]). 25.After considering all the circumstances of this case and as a matter of public interest, punishment and deterrence were far more important than the respondent’s rehabilitation[19]. 26.Finally, the applicant cited two precedents: Lai Ho Kit[20] and Tai Chi Shing[21]. The former case had nothing to do with the opposition to the Fugitive Offenders Ordinance. The 15-year-old defendant was sentenced to Training Centre for ‘criminal damage’ and ‘assaulting a police officer’, and later his appeal against sentence was dismissed. The latter case happened in 2014 where three of the four defendants, who severely damaged the curtain walls of the Legislative Council Complex, were each imprisoned for a total of 3½ months for the two offences of ‘criminal damage’ and ‘unlawful assembly’ (after a guilty plea). In dismissing their appeal, the Court of the First Instance stated that the former offence occurred in circumstances similar to those in a riot case, and therefore the starting point should in fact be 6 months’ imprisonment instead of the original 1 month’s imprisonment. The reasons were that law and order must be respected even when one is exercising one’s freedom of speech and assembly, acts of damage are not to be tolerated (the defendants caused damage because they intended to stop the debate in the Legislative Council on a piece of legislation which they did not accept), and even a first offender would be sentenced to immediate imprisonment. F.3 Ground 3: A sentence by way of a community service order was wrong in principle and manifestly inadequate 27.Numerous precedents illustrate that although a community service order is not a soft option[22], it is still a softer option than a custodial sentence[23]. Even if the six criteria regarding suitability for community service are all satisfied, that does not mean such an order must be imposed by the court[24]. Unless there are very exceptional personal circumstances, for cases that are serious and clearly call for a deterrent sentence, even if the offender is assessed to be suitable for a community service order, it is generally not appropriate for the court to impose one[25]. 28.In any event, the respondent was only a Form 5 student, and had no previous work experience; he had a radical view of the political situation at the time and had participated in large scale protests without the knowledge of his family[26] – therefore, the criteria for a community service order might not be satisfied. 29.The magistrate only called for a report from the probation officer and on a community service order after hearing preliminary submissions for mitigation. Not only did this give the impression that he had already ruled out the possibility of a custodial sentence, he also deprived himself of the necessary information for considering all sentencing options[27]. 30.A month or two after the respondent was sentenced, in two of the proceedings that dealt with D2 of the same case, the magistrate admitted that ‘he had subsequently re-examined the evidence’, and believed that he ‘might have failed to give full consideration to matters such as the organized nature of the case, etc.’ when sentencing the respondent. He made it clear that the recent decisions of the higher courts were binding on him, and told D2 not to harbour any ‘unnecessary illusions’[28]. D2 was eventually sentenced to detention in a Rehabilitation Centre. In other words, even the magistrate realised that a sentence of a community service order was wrong. G. Respondent’s reply 31.The following is the respondent’s reply, supplemented by oral submissions by Mr Paul Wu at the present hearing (Mr Wu was not the counsel for the defence in the court below). 32.There had been a plea bargain in the present case where the charge of ‘resisting a police officer’ would be withdrawn on the condition of a guilty plea to the offence of ‘criminal damage’. Making compensation to the victim shop was not part of the plea bargain but an initiative put forward by the respondent. 33.Although the live video recordings of the scene were produced, the prosecution did not request the magistrate to view them. It was only when D2 of the present case pleaded guilty that the prosecution asked for the recordings to be played in court in order to assist the magistrate with sentencing. D2 was eventually sentenced to the Rehabilitation Centre. 34.Viewing as a whole the video recordings at the scene, the admitted facts and the various reports and information, the circumstances of the respondent’s offence were minor in nature. The stone used to commit the offence was only picked up outside the shopping arcade in question, and not much loss was suffered by the victim shop; after the respondent was subdued, he at once indicated that he would ‘surrender’, and he admitted the offence at the police station; the respondent did not convene the mass to cause disturbance or damage to the shopping arcade, and he was not the convener or mastermind of the group of four who committed the offence; the acts of the group of four who committed the offence did not incite or cause others to create an uproar and further damage the victim shop; the report in relation to the respondent was positive, and the mitigation letters suggested that he was lauded by various teachers in school; there is a very low risk of the respondent re-offending. 35.On the contrary, the applicant placed too much emphasis on the factors mentioned in Wong Chi Fung and other similar cases but which were not applicable to the present case. The sentencing considerations over-emphasized by the applicant included:
36.Based on the factors mentioned in paragraph 34 above, the sentence passed by the magistrate, which required the respondent to serve in an open setting, was lenient, but not wrong in principle or manifestly inadequate. If the appellate court indeed finds that the original sentence was inappropriate, the fact that D2 was sentenced to detention in a Rehabilitation Centre should be taken into account, and the Court should impose the same sentence on the respondent. As the respondent would be sitting for DSE examinations, a Rehabilitation Centre Order would affect his studies the least. H. Discussion and analysis H1. General gravity of the present case 37.The present case was one with premeditation and sophisticated planning. It involved accomplices who played different roles, and the acts included not only attacks on the victim tea shop but also obstructions to security guards who were discharging their duties. As the culprits had their heads and faces covered, it was not easy to track them down afterwards. The above were the most basic and obvious serious features, but the magistrate did not specifically point them out and explicitly deal with them. He simply said ‘the offence is no doubt serious, and so are the facts of the case’[29], and then turned to the factors that were in favour of the respondent, and stressed the importance of allowing ‘young offenders’ to turn a new leaf[30]. This practice was neither usual nor correct, and the details are open to question. For example, on the day of sentencing, the respondent was one day short of 17 years old, and the courts, in general, would not describe that as ‘very young’[31]. It would be even more inappropriate to treat him as a juvenile offender (below 16 years old). The magistrate only called for a probation officer’s report and a community service report before sentencing, which would give the impression that he had already formed a certain view on the matter. H2. Context of the present case 38.The above are the most fundamental aggravating factors in the present case. Apart from these, what the magistrate had failed to distinguish and deal with was the anti-Fugitive Offenders Ordinance background, yet this is a consideration not to be overlooked in sentencing, for we have made clear the reason in Chung Ka Ho[32]:
39.The Reasons for Judgment of Chung Ka Ho was dated 3 December 2020, and the judgments of Law Man Chung[33] and Kung Yat Kan, Clifford[34], the two cases mentioned in the above excerpt, were dated even earlier; therefore, on the date of sentencing in the present case, these three cases were precedents that the courts below should have known about and should have applied if applicable. This Court wishes to emphasize that it should be applied as needed because considering the context of a case in sentencing is not a new concept; on the contrary, it is a long-established principle based on common sense and is applicable to all charges. Let us take the example of a young defendant who intimidated another person by way of telephone voicemail: if it was committed in isolation, perhaps it could be dealt with as if it was a prank; but if it was a series of acts carried out by some triad society for some unlawful purposes, it would certainly attract a completely different sentence. 40.Blackshaw[35] was one of the cases we cited in Wong Chi Fung[36]. The English Court of Appeal clearly stated the above principle, which was applicable in ten public order cases, on page 683 paragraph 8 of the judgment[37]: “ It is elementary that sentencing courts cannot ignore the context in which the crime or crimes for which sentence was to be passed was committed. It is an essential feature in the assessment of culpability. In some cases, the context would provide the most powerful mitigation, for example, a genuine mercy killing as a final act of love and devotion. In other cases, including the present appeals, the context hugely aggravated [aggravates] the seriousness of each individual offence. None of the [these] crimes before the Court was committed in isolation. Eight of them were intrinsic to or arose from widespread lawlessness and two more were intended to contribute to or aggravate it at the time when disorders were at their most destructive [disruptive] and alarming.” 41.On the same subject, Poon CJHC pointed out in the Reasons for Judgment in Poon Yung Wai handed down on the 20th day of this month that[38]:
42.The fact that the present case was related to the anti-Fugitive Offenders Ordinance was undisputable, nor had anybody ever tried to dispute the same. At the time of the offence, it was common knowledge that protests and unauthorized assemblies still happened frequently, that New Town Plaza in Shatin was a hotspot for this, and that ‘Sing with you’ would cause a large crowd of citizens to gather and this often sparked other incidents, etc. The blockade, revilement and even assault triggered immediately by the apprehension of suspects by PW3 and PW4 serve as the best portrayal of such background. No court can turn a blind eye to this. H3. Nature of the offence in question 43.At first blush, the offence in the present case is one of ‘criminal damage’, but on further reflection, such acts of ‘decoration’, as they were colloquially known, are in fact blatant assaults on people of a different background and/or with a different stance, and had characteristics and effects of hate, bullying, intimidation and silencing. Its nature is no different from that of what is commonly referred to as ‘private settlements’, i.e., causing bodily harm to the other party. Whether the assailant was conscious of such characteristics, or whether his assault was to achieve such effects, or even when his acts were plainly unable to cause the victim to cower, the vileness of such acts and damage caused to society would not be diminished, and the courts shall take a serious approach. 44.The reason for this was discussed in the judgment of this Court in Wong Chi Fung[39] back in 2017. Whether the subject offence was ‘unlawful assembly’, ‘criminal damage’, ‘wounding’ or others, as long as the offending act constituted a threat to public order, and in particular a threat to the freedom of individuals to exercise their rights peacefully, the relevant principles are absolutely applicable. This should be understood by judicial officers of all levels upon reading the judgment. However, the magistrate in the present case did not seem to have explicitly dealt with this. This Court now again excerpts the most relevant two paragraphs (paragraphs 118 and 119) of the judgment of that case as below:
H4. The lack of a valid reply from the respondent 45.Counsel for the defence in the court below described the respondent as a young man ‘full of ideals and passion’, and submitted that it was not easy for him to admit his guilt in open court[40]. Such a submission was entirely inappropriate because it seemed to have glorified acts of hate, bullying, intimidation, silencing and so on. Similarly, Mr Wu lost touch with reality completely by submitting that on the day the crowd aimed to ‘sing’ and ‘celebrate the Chief Executive’s birthday’. By submitting that there was no definite link between the respondent and the gathered crowd hence hoping to sever their relationship, this submission disregarded the context of the present case and the imminent risk to public order. By emphasizing that the stone used in committing the offence had been picked up from the vicinity, he sought to portray such an arrangement by the respondent (which arrangement was clearly made by the respondent in order to avoid having an offensive instrument found on him upon a search) to be a mitigating feature. All in all, Mr Wu’s submissions, even the parts that were in fact favourable to the respondent (such as his young age and clear record), failed to effectively address the applicant’s complaints, in particular the level of vileness in the present case. When further questioned by this Court, Mr Wu agreed that the sentence imposed on D2 could not be of guidance and the sentence imposed on the respondent should only be one that is appropriate in the present case. H5 Our conclusion 46.Based on the reasons as set out in Sections H1 to H3 above, the facts of the present case were indeed serious. In that light, the original sentence placed too much emphasis on the respondent’s rehabilitation. As to this, we have mentioned in the Reasons for Judgment of SWS, a sentence review case handed down on 22 September 2020[41], that when dealing with serious offences, the sentencing should not be lopsided onto the rehabilitation of juvenile offenders and/or ignore the elements of rehabilitation in certain detention facilities. Such principle was applied to cases involving young offenders in the Reasons for Judgment of SHY handed down on 28 October of the same year[42]. The sentencing in the court below in the present case obviously departed from the abovementioned principle, and thus it was wrong in principle and manifestly inadequate, and must be rectified. I. Substitution of appropriate sentence 47.The first round of reports we called for stated that the respondent was suffering from asthma and that his physical capability had failed to meet the requirement for detention in the Detention Centre. At the same time, the respondent’s self-introduction cited in the reports mentioned only the prizes he won in the inter-school speech competitions, but said not one word of the success he had in running and football. We asked Mr Wu why that was the case, but we were given ambiguous answers, such as: the person who had prepared the reports did not ask the respondent so the respondent did not say anything about that, and the respondent’s asthma had persisted since childhood and the lack of exercise during the pandemic period had led to his reduced physical fitness, and so on. In any event, upon our request for a second round of reports, the Correctional Services Department confirmed that the physical capability of the respondent had indeed failed to meet the standard required for detention in a Detention Centre. As to the claim of asthma, the latest medical report prepared by a private medical practitioner confirmed that the respondent is indeed suffering from such an ailment, although he has not sought further treatment since February 2016. According to the respondent’s mother, playing sports and football did help to improve his condition, but under the pandemic the situation has gradually deteriorated. 48.Having regard to all relevant circumstances in the case, there is no doubt a custodial sentence should have been imposed on the respondent. If his physical condition had allowed it, detention in a Detention Centre would have been the most appropriate option. However, given the reality and having regard to factors such as his age, current attitude, the limited extent of actual damage caused at the time of the offence and so on, we are of the view that detention in a Rehabilitation Centre is an acceptable sentence. J. Order 49.We allow the application of the applicant for review of sentence, set aside the original community service order, and order the respondent to be detained in the Rehabilitation Centre.
Mr Siu Kai Yip William, Assistant Director of Public Prosecution (Ag) and Ms Lo Wing Shan Stella, Public Prosecutor of the Department of Justice, for the applicant Mr Paul K N Wu and Ms Jessica K S Leung, instructed by Henry Chiu & Partners, assigned by the Legal Aid Department, for the respondent Translated by the Judgment Translation Unit of the Judiciary and vetted by Mr. Justin Yuen, solicitor. [1] After negotiations, the respondent agreed to plead guilty to the charge of ‘criminal damage’ and make compensation while the prosecution agreed to withdraw Charge 2 of the case, namely ‘resisting a police officer’. [2] Males A, B and C were the other three defendants of the same charge. They had not yet been convicted on the day on which the respondent pleaded guilty. [3] The original text in English is ‘pointed towards’, but based on what was seen from the video recording of the scene produced, the applicant and the respondent agreed that it should be ‘poked towards’. [4] Pages 39I to 40T in the appeal bundle. [5] Pages 44 to 47 in the appeal bundle. [6] The original text in English is satisfactory. However, according to his father’s description in the mitigation letter, the applicant’s (sic) academic performance was not satisfactory. He got a pass in Mathematics in the final examination after his arrest, which was the first time in senior secondary. [7] Page 42N-T in the appeal bundle. [8] Secretary for Justice v Wong Chi Fung & Others [2018] 2 HKLRD 657 (paragraph 108 of the judgment). [9] Secretary for Justice v SWS CAAR 1/2020; Secretary for Justice v SHY CAAR 7/2020. [10] Secretary for Justice v Law Man Chung [2020] 4 HKLRD 941 (paragraph 34 of the judgment). [11] Secretary for Justice v Kung Yat Kan, Clifford CAAR 8/2020 (paragraphs 40 and 41 of the judgment). [12] Secretary for Justice v Chung Ka Ho CAAR 4/2020 (paragraphs 69 and 70 of the judgment). [13] SJ v Wong Chi Fung (2018) 21 HKCFAR 35 (paragraph 120 of the judgment). [14] See footnote 11 (paragraph 42 of the judgment). [15] AG v Poon Chi Tak [1987] HKLR 54. [16] SJ v Li Man Biu & Others CAAR4/2000; AG v Yau Wing Hong [1995] 3 HKC 95. [17] R v Nguyen Quang Thong & Others [1992] 2 HKCLR 10. [18] The probation and community service order report: page 46 in the appeal bundle, at paragraph 7. [19] See footnote 9 (paragraph 48 of the judgment). [20] HKSAR v Lai Ho Kit [2009] 4 HKLRD 533. [21] HKSAR v Tai Chi Shing & Others [2016] 2 HKC 436. [22] HKSAR v Pak Wan Kam [2002] 2 HKC 465. [23] HKSAR v Wan Ka Kit [2006] 3 HKLRD 9. [24] SJ v Lin Min Ying & Another [2002] 3 HKC 415. [25] Secretary for Justice vLeung Hiu Yeung & Others [2018] 1 HKLRD 702. [26] Scattered in various places of the probation and community service report. [27] Secretary for Justice v SHY CAAR 7/2020 (paragraph 8 of the judgment); Secretary for Justice v CWC CAAR 12/2020 (paragraphs 10-12 of the judgment). [28] Page 53J-P and Page 61N-P in the appeal bundle. [29] 42O in the appeal bundle (verbal reasons for sentence in the trial). [30] 42Q in the appeal bundle (verbal reasons for sentence in the trial). [31] 42O in the appeal bundle (verbal reasons for sentence in the trial). [32] See footnote 12 (paragraph 70 of the judgment). [33] See footnote 10. [34] See footnote 11. [35] R v Jordan Philip Blackshaw & Others [2012] 1 Cr App R (S) 114. [36] See footnote 8. [37] Original in English. [38] Secretary for Justice v Poon Yung Wai CAAR 16/2020 (paragraph 38 of the judgment). [39] See footnote 8. [40] Page 39L-M in the appeal bundle. [41] See footnote 19. [42] See footnote 27. |
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under CAAR 1/2021