香港特別行政區 訴 朱偉亮

Read the full judgment text of DCCC 375/2013 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 2 October 2013.

1. 第一被告現年45歲,有十次的定罪紀錄,涉及十二項罪名,包括兩項入屋犯法罪(1983和1999)、九項盜竊罪和一項管有毒品罪。最後一次定罪為2012年6月19日的盜竊罪,被判監禁十四天。

Cites 5 cases

Case No.DCCC 375/2013
Court
District Court
Date02 Oct 2013
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 375/2013

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2013年第375號

----------------

  香港特別行政區  
   
  朱偉亮 (第一被告人)

----------------

主審法官: 區域法院法官李運騰
日期: 2013年10月2日下午4時24分
出席人士: Ms Jolie CHAO,為外聘律師,代表香港特別行政區
  Mr LEUNG Chun Keung,由法律援助署委派的謝袁丁王律師行延聘,代表第一被告人
控罪: 入屋犯法罪(Burglary)

----------------

判刑理由書

----------------

1.第一被告現年45歲,有十次的定罪紀錄,涉及十二項罪名,包括兩項入屋犯法罪(1983和1999)、九項盜竊罪和一項管有毒品罪。最後一次定罪為2012年6月19日的盜竊罪,被判監禁十四天。

2.第一被告在2012年結婚,妻子為內地人,在內地居住,沒有兒女。第一被告沒有職業,靠領取綜援過活,並需每月寄給妻子1,000元人民幣作生活費。

3.入屋犯法罪若涉及住宅,一般以3年監禁為量刑起點〔見女皇黃文(譯音)([1993] 1 HKC 80)〕。

4.本案的案情與以下的案件類同,都是關於空置大廈內發生的入屋犯法案:(一)香港特別行政區周文英(CACC 439/2011);(二)香港特別行政區佘伯池(CACC 196/2012);(三)香港特別行政區鄧健強(CACC 439/2012)。

5.在以上的案件,上訴法庭認同,基於案件的特殊情況,採取低於3年的量刑起點是合適的做法,而具體的判刑視乎包括下列的因素:(一)犯人是否有預謀或有帶備爆竊工具,還是他只是一名機會主義者;(二)涉及的單位是否有上鎖,犯人是否有試圖撬開鐵閘或門;(三)涉案財物的價值;和(四)犯人是否有類同的案底。

6.本案有以下的特點:(一)除了第一控方證人的天台屋外,涉案建築物的單位已經被收購和空置,第一被告可能因此而以為天台屋也是沒有人居住的;(二)本案不似是有預謀的行動,而第一被告也沒有帶備爆竊工具;(三)第一被告和他的同黨曾試圖撬開鐵圍欄的鎖,但不成功,但第一被告卻成功地從圍欄的缺口進入第一控方證人的天台屋;(四)第一被告最終懸崖勒馬,並沒有從第一控方證人的天台屋內取走任何物品,而第一控方證人也沒有損失;(五)被告有多次與不誠實有關的定罪紀錄。

7.本席參考上述的案例和本案的案情,認為合適的量刑起點為20個月監禁。本席考慮了梁大律師的各樣求情理由,但不認為有足以支持減刑的理據。

8.因此,本席判處第一被告入獄20個月。

  李運騰
  區域法院法官
Other Judgments in This Case

Further hearings and rulings under DCCC 375/2013