Cheng Kam Kuen v. HKSAR
Read the full judgment text of HCAL 92/2004 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 17 May 2005.
1. The Applicant is the accused in District Court Criminal Case No. 1293/2003, where he faced two charges. The first charge was theft in relation to a total of 30 kg of gold bars. The second charge was evasion of liability by deception, relating to some forged cheques. The Applicant was acquitted of both charges after trial. He applied for costs. The deputy district judge refused his application.
Cited by 29 cases · Cites 2 cases
|
HCAL 92/2004 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW LIST NO. 92 OF 2004 ____________ BETWEEN
____________ Before: Hon A Cheung J in Court Date of Hearing: 11 April 2005 Date of Judgment: 17 May 2005 _______________ J U D G M E N T _______________ Facts 1.The Applicant is the accused in District Court Criminal Case No. 1293/2003, where he faced two charges. The first charge was theft in relation to a total of 30 kg of gold bars. The second charge was evasion of liability by deception, relating to some forged cheques. The Applicant was acquitted of both charges after trial. He applied for costs. The deputy district judge refused his application. 2.There is no right of appeal from such an order: see Costs in Criminal Cases Ordinance (Cap. 492) (“the Ordinance”), section 19. 3.The Applicant therefore seeks to challenge the decision and order of the deputy judge by way of judicial review in these proceedings. 4.It is convenient to set out in full the reasons given by the deputy judge for his decision on costs:
5.It is true that in paragraph 3 of the reasons, the deputy judge said he did not believe the Applicant’s evidence given at trial. But that was plainly a simplification of what had happened. Indeed, the deputy judge had given detailed reasons for acquitting the Applicant not more than 2 hours before he gave his decision on the question of costs on the same day. In his reasons for the verdict, he referred to the evidence of the prosecution witnesses, including the evidence of the victim (PW1). He referred to the evidence of the Applicant. He then said that there were many unreasonable aspects in the evidence of the Applicant. He went on to remind himself that the burden of proof lied with the prosecution. He then said in paragraph 33 as follows:
6.He went on to discuss and analyse in greater detail the prosecution case (and the evidence of PW1) as well as the evidence of the Applicant. Having pointed out various unsatisfactory aspects in the evidence of PW1, the deputy judge gave his reasons for his eventual verdict as follows:
Application for judicial review 7.In this application for judicial review, the Applicant essentially argued that it was wrong for the deputy judge to take into account and accord significant weight to the fact that he had exercised his right of silence during the police investigation. In particular, Mr Paul Wu, appearing for the Applicant, argued that since the Applicant’s evidence was disbelieved by the deputy judge at trial, even if he had given the same explanation to the police during the investigation, he would not have been believed and the prosecution against him would have gone ahead. In those circumstances, counsel submitted that the Applicant ought not to be deprived of his entitlement to costs following his acquittal simply because he had kept silent, in the exercise of his undoubted constitutional right of silence. Costs following acquittal 8.The question of costs is governed by section 5 of the Ordinance, which gives the court a very general and wide discretion. The section does not lay down any relevant criteria for the exercise of the discretion. 9.In R. v. Kwok Moon-yan [1989] 2 HKLR 396, the Court of Appeal had the occasion to deal with section 83XX of the Criminal Procedure Ordinance (Cap. 221) (which has since replaced by the provisions in the Ordinance), which gave the court a discretion to order the payment out of the public revenue of the costs of a successful appellant. Silke VP, giving the judgment of the court, said at pages 400H to 401C/D: “We emphasise that the exercise of the power provided by s. 83XX is in the unfettered discretion of the Court, and falls to be exercised in the light of the circumstances of each particular case, but the normal practice is that an order should be made for the payment of costs out of public revenue unless there are positive reasons for making a different order. 10.In Tong Cun Lin v. HKSAR [2000] 1 HKLRD 113, the Court of Final Appeal dealt with section 73A(1) of the Criminal Procedure Ordinance (Cap. 221), which has also been replaced by the provisions in the Ordinance. Litton PJ, delivering the leading judgment of the court, said at page 117E to J as follows: “The governing principle 11.In the recent case of Tsang Wai-ping v. HKSAR FACC 12/2004 (11 March 2005), the Court of Final Appeal had to deal with the refusal by a trial judge to award costs to an acquitted defendant after a trial by jury in the Court of First Instance. The Court of Final Appeal allowed the appeal and reversed the trial judge’s order, essentially on the basis that the trial judge should not speculate on the reasons of the jury behind the not-guilty verdict, and must, in deciding whether to award costs (which would be the normal course), proceed on the footing of the verdict of acquittal. Bokhary PJ emphasised in his leading judgment that the idea of costs normally following the event and respect for the presumption of innocence are basic to our system of criminal justice (paragraph 8). Sir Gerard Brennan NPJ pointed out in his concurring judgment that most verdicts in jury trials are “opaque” and a “verdict of acquittal must be interpreted as negativing some of or all of the elements of an offence which the prosecution bore the burden of proving” (paragraph 28). His Lordship expanded on this theme and said thus:
12.All this is really uncontroversial in the present case, and to be fair, I do not think Mr Wu has suggested in his submission that the deputy judge has not been aware of or has miscomprehended these principles in the present case. Can the exercise of the right of silence be taken into account? 13.What is more controversial is where, as in the present case, the accused chose to exercise his right of silence and did not give any explanation to the police during the investigation or otherwise disclose his defence before the trial. The question is whether, and if so in what circumstances, the court can take that into account in considering the question of costs (causation and weight are of course different matters – see below). Tsang Wai-ping 14.In Tsang Wai-ping, according to the judgment of Bokhary PJ, there was at one stage a suggestion by the prosecution to the trial judge during argument on costs that the accused had brought suspicion upon himself by exercising his right to silence at a video-recorded encounter at which the police sought to interview him. But the reference in the judgment to this aspect of the case was very brief; all that is known is found in paragraph 5 of Bokhary PJ’s judgment:
15.I do not believe that by that single paragraph, Bokhary PJ was seeking to lay down a general bar against taking into account an accused’s refusal or failure to give any explanation or otherwise disclose his defence in the exercise of the right of silence during the police investigation stage in considering the question of costs following acquittal in all circumstances, regardless of whether and how the exercise of the right of silence in a particular case was factually relevant to any of the possible “positive reasons” for making a “different” order in the case of an acquittal. As I said above, the detailed facts in this regard in Tsang Wai-ping are not apparent from the judgment of the Court of Final Appeal. Moreover, in any event, according to what is known, the accused in that case did protest his innocence to the police at an earlier stage. More importantly, Bokhary PJ could not have intended to lay down such a general rule without discussing the relevant authorities in this regard, to which I now turn. Local authorities 16.In Kwok Moon-yan, supra, Silke VP said specifically (at p. 401C/D-E/F): “The manner in which an appellant originally meets the charge will be a factor. We are aware that in R. v. Lee Tsat-pinCrim App No. 315 of 1985 (unreported) the Court took the view that the non-advancing of an explanation to the investigating authority did not fall within the rubric of bringing suspicion or misleading. We entirely accept that the principle that no man should become his own betrayer must remain inviolate. But we do not think this to mean that, if an appellant had a good and valid explanation which he neglected to bring forward at an early and appropriate moment this should not be a factor in considering his contribution to the prosecution bringing the charge in the first place. It is unlikely that a case of that nature would ever reach the Court of Appeal but if it did then no costs of anything other than the proceedings in that Court should be allowed.” (emphasis added) 17.Furthermore, in the passage already extracted above, Litton PJ said in Tong Cun Lin that the court may take into account “[h]ow [the accused] first responded to the investigators, the answers he gave when confronted with the accusations, the consistency of those answers with his subsequent defence, etc.” Depending on how one should read that sentence, it could include the situation where the accused chose to remain silent when he was interviewed, although I note that in Tong Cun Lin, the appellant chose to talk and made admissions during the investigation (see p. 118A-G). 18.In Archbold Hong Kong 2005 para. 6-3, the editors say:
Australian authorities 19.Latoudis v. Casey (1990) 170 CLR 534 was a decision of the High Court of Australia. In that case, the magistrate who acquitted the accused of various charges refused his application for costs on the ground that the informant had acted reasonably in instituting the proceedings and that the accused had caused suspicion to fall on him by failing to seek proof of ownership of the goods when he acquired them, he having been charged with theft, receiving stolen goods and unlawful possession of the goods. The majority of the court (Mason CJ, Toohey and McHugh JJ) held that the magistrate’s exercise of discretion had miscarried and the defendant was entitled to his costs. At page 544, Mason CJ said: “Nevertheless, I am persuaded that, in ordinary circumstances, an order for costs should be made in favour of a successful defendant. However, there will be cases in which, when regard is had to the particular circumstances, it would not be just and reasonable to order costs against the prosecutor or to order payment of all the defendant’s costs. If, for example, the defendant, by his or her conduct after the events constituting the commission of the alleged offence, brought the prosecution upon himself or herself, then it would not be just and reasonable to award costs against the prosecutor. 20.What Toohey J said can be found at page 565 of the report: “It is unnecessary to speak in terms of a presumption; it is enough to say that ordinarily it would be just and reasonable that the defendant against whom a prosecution has failed should not be out of pocket. 21.The other member of the majority, McHugh J, stated the relevant principles at pages 569 to 570 thus: “Speaking generally, before a court deprives a successful defendant in summary proceedings of his or her costs, it will be necessary for the informant to establish that the defendant unreasonably induced the informant to think that a charge could be successfully brought against the defendant or that the conduct of the defendant occasioned unnecessary expense in the institution or conduct of the proceedings. Cf.Ritter v. Godfrey (24); Sunday Times Newspaper Co. Ltd. v. McIntosh; Redden v. Chapman; Schaftenaar; see also McEwen v. Siely. Thus, non-disclosure to investigatory police of a tape recording later successfully used in cross-examination of the informant’s witnesses may be a relevant matter to be taken into account in determining whether the defendant should be awarded costs: cf. Reg. v. Dainer; Ex parte Milevich.” (emphasis added) 22.The minority of the court (Brennan and Dawson JJ) took a different view of the scope of the discretion and did not find it necessary to deal with this aspect of the case. 23.In R. v. Ling (1996) 90 A Crim R 376, the Full Court of the Supreme Court of South Australia upheld the exercise of discretion by a magistrate to reduce the costs payable to a successful defendant in a summary prosecution because of the defendant’s failure to disclose the defence case in the course of pre-trial procedures. It held that this did not abrogate the right of silence. A substantial part of the leading judgment delivered by Doyle CJ dealt with the proper construction of a pre-trial procedural rule (rule 26) in the Magistrates Court Rules 1992 (SA), which does not concern us. But the judgment contained a valuable discussion on the right of silence and how the general discretion on costs should be exercised following an acquittal. The relevant Australian authorities, including Latoudis v. Casey, supra, were examined. At pages 387 to 388, the learned Chief Justice said: “In the light of that, I consider that authority requires me to conclude that in the exercise of its discretion in relation to costs the court can take into account conduct of the defence which has unreasonably prolonged the proceedings (Toohey J at 565; 309) or which has occasioned unnecessary expense in the conduct of the proceedings (McHugh J at 569; 312). It follows that in the exercise of the discretion under s 189(1) a magistrate can take into account, if appropriate, the manner in which the defence conducted itself at a pre-trial conference, including a failure to disclose aspects of the defence case. 24.Both Prior J and Nyland J delivered short concurring judgments (at pp. 390 and 391). 25.For the sake of completeness, I should add that both Australian cases referred to an earlier decision of R. v. Dainer (1988) 91 FLR 33 with approval. That was a decision of Miles CJ sitting in the Supreme Court of the Australian Capital Territory. There the defendants used a tape-recording of some conversations in cross-examination of the informant’s witnesses, which managed to raise sufficient doubt in the mind of the magistrate to secure their acquittal. The existence of the tape-recording had never been mentioned before the cross-examination. The magistrate took that into account and refused the defendants costs. 26.Miles CJ refused the defendants’ application for judicial review against the order of the magistrate, who argued that the non-disclosure was simply irrelevant and not something that the magistrate was entitled to take into account when considering costs. His Lordship pointed out that there is no right, as opposed to a “reasonable expectation”, to costs, which is discretionary. The judge went on to say that the deliberate non-disclosure of the tape was a relevant matter that could be taken into account, and “whether the view be taken that non-disclosure was a sufficient reason or an insufficient reason to deprive [the defendants] of their costs is beside the point” (pp. 35-36). My conclusion 27.Both on first principles and authorities, I totally agree that the right of silence is a fundamental part of the common law and the criminal law (I include here the absence of any affirmative duty of disclosure of the defence prior to trial – indeed an accused may choose to keep silent even at trial and simply put the prosecution to proof of its case). The right must be jealously guarded. It cannot be taken away or watered down, whether in form or in content, and whether directly or indirectly. This has been recently reaffirmed by the Court of Final Appeal in Lee Fuk Hing v. HKSAR [2005] 1 HKLRD 349. 28.However, this does not mean that under no circumstances can the refusal or failure to disclose one’s defence or proffer an explanation at the investigation stage, done in the exercise of the right of silence, be taken into account by the court in considering costs following an acquittal. The Court of Appeal in Kwok Moon-yan, supra, has said so in terms. The Australian cases have both explained why and demonstrated in what circumstances this may be done. Quite apart from the fact that Kwok Moon-yan as a decision of the Court of Appeal is binding on this Court, I agree with the conclusion that has been reached in these authorities. 29.Some may interpret this conclusion as putting a premium on an accused’s exercise of his constitutional right to silence, not in terms of guilt or innocence, but in terms of his “reasonable expectation” (as opposed to “right”) to costs. 30.Ultimately this is a question of where to draw the line. The constitutional right of silence, enshrined in article 11(2)(g) of the Hong Kong Bill of Rights contained in the Hong Kong Bill of Rights Ordinance (Cap. 383), which is itself entrenched by article 39 of the Basic Law, is essentially concerned with an accused’s innocence or guilt. One could certainly argue that the possibility of an accused being deprived of costs by reason of his silence or non-disclosure may have the effect of putting undue pressure on him not to exercise his right to silence, thereby indirectly diluting that right and adversely affecting his position on innocence or guilt – the very object of protection of the right of silence in the first place. I can see the force of the argument. 31.Countering this are several considerations: the suggested connection is an indirect one; the direct point in question is costs, not guilt or innocence, and when legal aid is widely available, concern during the investigation/pre-trial stage about recovery of costs in future is in all likelihood more imaginary than real; what is in issue is payment of costs out of the public revenue to the accused, not payment of costs by him to anybody; there is no right or entitlement to costs, which is a discretionary benefit created by statute which does not see fit to exclude – at least not expressly – non-disclosure in the exercise of the right of silence from the discretionary considerations that may be taken into account; and that in an appropriate case the exercise of the right may be taken into account is not tantamount to an automatic refusal of costs – rather the fact that the non-disclosure was the result of the exercise of the accused’s constitutional right of silence must be firmly borne in mind and given due weight in the weighing exercise itself (Ling at pp. 387-388). 32.As I said, authorities apart, ultimately this is a question of value judgment and drawing the boundary of the right of silence. The authorities reviewed in this judgment have shown where that boundary, in the wisdom of the judges concerned, should be drawn. For my part, I agree with the conclusion reached. 33.How much weight, if any, should be attached to the refusal or failure to explain or non-disclosure in a particular case is an entirely different matter. Furthermore, as mentioned above, in the weighing process, the fact that the refusal or failure to explain was done in the exercise of the accused’s constitutional right of silence must be fully borne in mind and given due weight. 34.Insofar as Mr Wu sought to argue otherwise in this application, I reject his argument. Causal connection between silence and prosecution/costs 35.It seems to me that Mr Wu’s remaining argument in this application boiled down to this: since the judge said in his reasons for his decision on costs that he had not believed the Applicant’s evidence (para. 3), whether the Applicant had kept silent or had revealed his story to the police during the investigation would not have mattered – he would not have been believed even if he had revealed his story earlier, just as he was not believed by the deputy judge at trial, and there would still have been the prosecution (and thus the costs incurred). In short, it was a causation argument. 36.As a matter of principle, if there really was no causal connection between the refusal or failure to explain or non-disclosure (in the exercise of the right of silence) and the prosecution and/or the attendant costs in a particular case, then as presently advised, I see no justification whatsoever for taking the refusal or failure to explain or non-disclosure into account. 37.This is so, however, not so much because one is concerned with a refusal or failure to explain or non-disclosure in the exercise of the right of silence, but rather that that fact has no factual relevance to the matter under consideration and should not be taken into account; in other words, it is a factually irrelevant consideration to the exercise of discretion in question. Present case 38.Was Mr Wu right on the facts? Mr Wu placed much emphasis on paragraph 3 of the reasons for the ruling on costs, where the deputy judge said that he did not believe the evidence given by the Applicant. 39.However, I have already reproduced above the pertinent paragraphs in the reasons given by the deputy judge for his verdict of not-guilty, which was delivered not more than 2 hours before he ruled on the question of costs on the same day. What he said in his ruling on costs must be read in context, and in particular it must be read in conjunction with what he had just said in relation to his verdict. 40.In my view, once one reads the reasons given for the verdict, it must be quite clear that the evidence relied on by the Applicant at trial, which included his oral evidence, the documents he produced at trial and the explanations he gave regarding their contents, was material to the eventual conclusion of the deputy judge that he was not wholly satisfied with the evidence of the victim and the prosecution case (in the criminal sense), and thus the not-guilty verdict. 41.In other words, various aspects of the oral or documentary evidence of the Applicant tended to cast doubt on the evidence of the victim and the prosecution case. In this regard, it must be remembered that in paragraph 33 of the reasons for the verdict, the deputy judge correctly pointed out that if the evidence of the Applicant was true, or possibly true, he must acquit him. 42.Then in the concluding paragraphs 44 and 45, the deputy judge said that he did not believe the Applicant was “totally honest in his evidence” (“完全誠實地作供”), that the prosecution evidence had not enabled the court to be certain that “what the Defendant said was definitely untrue” (“控方的證據未能令本席確定被告人所說一定不是真的”), that the evidence of the Applicant was partly supported by documentary evidence, and that although he did not “quite” believe the Applicant’s evidence (“雖然本席不大相信被告人的證詞”), he could not “totally negate” his evidence either (“但亦未能完全否定他的證詞”). 43.In those circumstances, in my judgment, there were materials before the deputy judge for him to conclude that the circumstances were “highly suspicious” (para. 6 of the reasons for the decision on costs) and that under those circumstances, by his remaining silent during the police investigation, i.e. not proffering an explanation for what had happened and/or not placing any reliance on the available documents that only he could give an explanation on, which when eventually done at trial had the effect of casting doubt on the victim’s evidence and the prosecution case, he had by his own conduct brought suspicion on himself and/or misled the prosecution into thinking that the case against him was stronger than it was – the “positive reasons” for making a different order referred to in the authorities already discussed above. Weighing exercise and judicial review 44.As Litton PJ has said in Tong Cun Lin (at page 117J), the person in the best position to weigh all these matters was clearly the trial judge himself. 45.Here the nature of the present proceedings must not be forgotten. In these proceedings, the Court exercises an essentially supervisory jurisdiction. It does not sit on appeal from the deputy judge’s exercise of discretion; still less does it assume the role of the original decision-maker or tribunal. 46.Furthermore, the exercise of discretion is involved here. Much judicial restraint must be exercised and the Court must be slow to interfere with the exercise of discretion by an inferior court or tribunal. 47.As I have explained above, in the present case, the deputy judge has correctly identified the legal principles involved. In my judgment, he has not taken into account any irrelevant considerations. He was quite entitled to take into account what had happened during the police investigation. So far as the carrying out of the weighing exercise is concerned, he was in the best position to weigh all the relevant matters and considerations. Unlike a case involving a trial by jury, the deputy district judge was in the prefect position to know why the verdict of not-guilty was reached. 48.As has been pointed out by Bokhary PJ in Tsang Wai-ping (paragraph 17), in a trial in the District Court, there being no jury, the tribunal of law and the tribunal of fact are constituted by one and the same person. In those circumstances, there is therefore no problem, such as could occur in a jury trial, of the tribunal of law deciding on the question of costs without knowing what view the tribunal of fact took on the question of guilt or innocence (which was the problem that the Court of Final Appeal had to address in Tsang Wai-ping). 49.In those circumstances, I am unable to identify any valid public law ground for disturbing the exercise of discretion in this case. Outcome 50.In other words, this application for judicial review must be dismissed. I so order. I also make a costs order nisi that the Applicant pay to the Respondent the costs of these proceedings, to be taxed if not agreed. Unless either side should apply to vary the order nisi within 14 days after this judgment is handed down, the same shall become absolute upon the expiry of the 14-day period. 51.I thank counsel for their assistance.
Mr Paul Wu, instructed by Messrs Simon CW Yung & Co., for the Applicant Mr Kevin Zervos, SC and Mr David Leung, SGC, instructed by the Secretary for Justice, for the Respondent ____________________________________________________________
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case